ribaldo

English

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ribaldo (plural ribaldos)

1. Mora moro, the common mora, a deep-sea cod-like fish.

Translations

a fish species

• Maori: moramora

Anagrams

• arbidol, labroid

Italian

Etymology

Borrowed from Old French ribaud, ribauld (“rogue, scoundrel”), from riber (“to be licentious”), from Frankish *rīban (“to copulate, be in heat”, literally “to rub”), from Proto-Germanic *wrībaną (“to turn, twist, writhe”), from Proto-Indo-European *werp-, *werb- (“to turn, twist”).

Pronunciation

• IPA^(key): /riˈbal.do/
• Rhymes: -aldo
• Hyphenation: ri‧bàl‧do

Noun

ribaldo m (plural ribaldi)

1. (historical) a certain type of soldier:
   1. one of the soldiers tasked with starting a battle
   2. one of the soldiers who looted after the attack of knights
   3. any person who managed to enter a camp after the soldiers
2. (archaic) one who makes a living with dishonest activities
3. (archaic) beggar
4. rogue, scoundrel

Related terms

• ribaldaglia
• ribalderia

 

Adjective

ribaldo (feminine ribalda, masculine plural ribaldi, feminine plural ribalde)

1. (literary) roguish, scoundrelly

Further reading

• ribaldo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• balordi

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁiˈbaw.du/ [hiˈbaʊ̯.du]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁiˈbaw.du/ [hiˈbaʊ̯.du]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁiˈbaw.du/ [χiˈbaʊ̯.du]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁiˈbaw.do/ [hiˈbaʊ̯.do]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁiˈbal.du/ [ʁiˈβaɫ.du]

• Hyphenation: ri‧bal‧do

Noun

ribaldo m (plural ribaldos)

1. rascal; rogue (deceitful and unreliable person)

Adjective

ribaldo (feminine ribalda, masculine plural ribaldos, feminine plural ribaldas)

1. (of a person) deceitful and unreliable