rutata

Finnish

Etymology

ruttu +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrutɑtɑˣ/, [ˈrut̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -utɑtɑ
• Syllabification^(key): ru‧ta‧ta

Verb

rutata

1. to crush
2. to crumple, rumple, crinkle

Conjugation

Inflection of rutata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruttaan	en ruttaa	1st sing.	olen rutannut	en ole rutannut
2nd sing.		ruttaat	et ruttaa	2nd sing.	olet rutannut	et ole rutannut
3rd sing.		ruttaa	ei ruttaa	3rd sing.	on rutannut	ei ole rutannut
1st plur.		ruttaamme	emme ruttaa	1st plur.	olemme rutanneet	emme ole rutanneet
2nd plur.		ruttaatte	ette ruttaa	2nd plur.	olette rutanneet	ette ole rutanneet
3rd plur.		ruttaavat	eivät ruttaa	3rd plur.	ovat rutanneet	eivät ole rutanneet
passive		rutataan	ei rutata	passive	on rutattu	ei ole rutattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruttasin	en rutannut	1st sing.	olin rutannut	en ollut rutannut
2nd sing.		ruttasit	et rutannut	2nd sing.	olit rutannut	et ollut rutannut
3rd sing.		ruttasi	ei rutannut	3rd sing.	oli rutannut	ei ollut rutannut
1st plur.		ruttasimme	emme rutanneet	1st plur.	olimme rutanneet	emme olleet rutanneet
2nd plur.		ruttasitte	ette rutanneet	2nd plur.	olitte rutanneet	ette olleet rutanneet
3rd plur.		ruttasivat	eivät rutanneet	3rd plur.	olivat rutanneet	eivät olleet rutanneet
passive		rutattiin	ei rutattu	passive	oli rutattu	ei ollut rutattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruttaisin	en ruttaisi	1st sing.	olisin rutannut	en olisi rutannut
2nd sing.		ruttaisit	et ruttaisi	2nd sing.	olisit rutannut	et olisi rutannut
3rd sing.		ruttaisi	ei ruttaisi	3rd sing.	olisi rutannut	ei olisi rutannut
1st plur.		ruttaisimme	emme ruttaisi	1st plur.	olisimme rutanneet	emme olisi rutanneet
2nd plur.		ruttaisitte	ette ruttaisi	2nd plur.	olisitte rutanneet	ette olisi rutanneet
3rd plur.		ruttaisivat	eivät ruttaisi	3rd plur.	olisivat rutanneet	eivät olisi rutanneet
passive		rutattaisiin	ei rutattaisi	passive	olisi rutattu	ei olisi rutattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ruttaa	älä ruttaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rutatkoon	älköön rutatko	3rd sing.	olkoon rutannut	älköön olko rutannut
1st plur.		rutatkaamme	älkäämme rutatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		rutatkaa	älkää rutatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rutatkoot	älkööt rutatko	3rd plur.	olkoot rutanneet	älkööt olko rutanneet
passive		rutattakoon	älköön rutattako	passive	olkoon rutattu	älköön olko rutattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rutannen	en rutanne	1st sing.	lienen rutannut	en liene rutannut
2nd sing.		rutannet	et rutanne	2nd sing.	lienet rutannut	et liene rutannut
3rd sing.		rutannee	ei rutanne	3rd sing.	lienee rutannut	ei liene rutannut
1st plur.		rutannemme	emme rutanne	1st plur.	lienemme rutanneet	emme liene rutanneet
2nd plur.		rutannette	ette rutanne	2nd plur.	lienette rutanneet	ette liene rutanneet
3rd plur.		rutannevat	eivät rutanne	3rd plur.	lienevät rutanneet	eivät liene rutanneet
passive		rutattaneen	ei rutattane	passive	lienee rutattu	ei liene rutattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rutata		present	ruttaava	rutattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rutatakseni rutataksemme 2nd rutataksesi rutataksenne 3rd rutatakseen rutataksensa		past	rutannut	rutattu
2nd	inessive2	rutatessa	rutattaessa	agent3	ruttaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rutatessani rutatessamme 2nd rutatessasi rutatessanne 3rd rutatessaan rutatessansa		negative	ruttaamaton
	instructive	rutaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	ruttaamassa	—
	elative	ruttaamasta	—
	illative	ruttaamaan	—
	adessive	ruttaamalla	—
	abessive	ruttaamatta	—
	instructive	ruttaaman	rutattaman
4th4	verbal noun	ruttaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruttaamaisillani ruttaamaisillamme 2nd ruttaamaisillasi ruttaamaisillanne 3rd ruttaamaisillaan ruttaamaisillansa

Derived terms

• ruttaaminen
• ruttaantua

 

Related terms

• ruttu
• rutistaa

Further reading

• “rutata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03