sätta på

Swedish edit

sätta (“set”) +‎ på (“on”)

sätta på (present sätter på, preterite satte på, supine satt på, imperative sätt på)

to turn on, to switch on
Synonyms: slå på, knäppa på

Antonyms: stänga av, slå av, knäppa av

Kan du vara snäll och sätta på tv:n?
Could you please turn the TV on?
(optionally reflexive) to put on (a piece of clothing, jewelry, etc.); to don
Synonyms: ta på, ta på sig

Sätt på (dig) jackan! ― Put on your jacket!
(vulgar) to bang, to screw (have sex (of a man, or more actively in general))
Jag satte på en riktig pudding igår.
I banged a real hottie yesterday.
- 1979, Per Gessle, Mats Persson (lyrics and music), “Flickorna på TV2 [The girls on TV2]”, performed by Gyllene Tider:
  [Also contains the "turn on" sense of "sätta på"] Tänk att få sätta på TV2 – åhå hå. Tänk att få sätta på flickorna på TV2 – åhå hå. Tänk att få sätta på TV2 – åhå hå. Tänk att få sätta på flickorna på TV2.
  Imagine getting to turn on TV2 [former name of SVT2, a television channel] – oh-ho ho. Imagine getting to bang the girls on TV2 [can't be interpreted any other way, so not a pun as such] – oh-ho ho. Imagine getting to turn on TV2 – oh-ho ho. Imagine getting to bang the girls on TV2.

Conjugation of sätta (weak)

	Active		Passive
Infinitive	sätta på		sättas på
Supine	satt på		satts på
Imperative	sätt på		—
Imper. plural¹	sätten på		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	sätter på	satte på	sätts på, sättes på	sattes på
Ind. plural¹	sätta på	satte på	sättas på	sattes på
Subjunctive²	sätte på	satte på	sättes på	sattes på
	Participles
Present participle	påsättande
Past participle	påsatt
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.