sahra
Finnish edit
Etymology edit
Probably borrowed from Sami (compare Northern Sami sárri). Related to Ingrian saara, Karelian šoara, Ludian suar and Veps sar.
Pronunciation edit
Noun edit
sahra
- (historical, usually in the plural) ard (plough)
Declension edit
Inflection of sahra (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | sahra | sahrat | ||
genitive | sahran | sahrojen | ||
partitive | sahraa | sahroja | ||
illative | sahraan | sahroihin | ||
singular | plural | |||
nominative | sahra | sahrat | ||
accusative | nom. | sahra | sahrat | |
gen. | sahran | |||
genitive | sahran | sahrojen sahrainrare | ||
partitive | sahraa | sahroja | ||
inessive | sahrassa | sahroissa | ||
elative | sahrasta | sahroista | ||
illative | sahraan | sahroihin | ||
adessive | sahralla | sahroilla | ||
ablative | sahralta | sahroilta | ||
allative | sahralle | sahroille | ||
essive | sahrana | sahroina | ||
translative | sahraksi | sahroiksi | ||
abessive | sahratta | sahroitta | ||
instructive | — | sahroin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading edit
- “sahra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Maltese edit
Root |
---|
s-h-r |
2 terms |
Etymology edit
From Arabic سَهْرَة (sahra, “instance of waking the night”).
Pronunciation edit
Noun edit
sahra f (plural shari, paucal sahriet)
- (religion) vigil (private or communal act of devotion at nighttime)
- Synonym: vġili
- instance of working late or overtime
- (historical, biblical) watch; watch of the night (one of four divisions of the night in Antiquity)
- c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 14:25:
- Fir-raba’ sahra tal-lejl mar lejn in-naħa tagħhom miexi fuq il-baħar.
- New International Version translation: Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake.
Turkish edit
Etymology edit
Inherited from Ottoman Turkish صحرا (sahra), from Arabic صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ).
Noun edit
sahra (definite accusative sahrayı, plural sahralar)
Declension edit
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | sahra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sahrayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | sahra | sahralar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sahrayı | sahraları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | sahraya | sahralara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | sahrada | sahralarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | sahradan | sahralardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | sahranın | sahraların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|