sbocciare
Italian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Verb edit
sbocciàre (first-person singular present sbòccio, first-person singular past historic sbocciài, past participle sbocciàto, auxiliary èssere)
- (intransitive) to bloom, flower or blossom
- (intransitive, figurative) to manifest, to be born (of an idea, emotion, etc.)
Conjugation edit
Conjugation of sbocciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sbocciàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èssere | gerund | sbocciàndo | |||
present participle | sbocciànte | past participle | sbocciàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbòccio | sbòcci | sbòccia | sbocciàmo | sbocciàte | sbòcciano |
imperfect | sbocciàvo | sbocciàvi | sbocciàva | sbocciavàmo | sbocciavàte | sbocciàvano |
past historic | sbocciài | sbocciàsti | sbocciò | sbocciàmmo | sbocciàste | sbocciàrono |
future | sboccerò | sboccerài | sboccerà | sboccerémo | sbocceréte | sboccerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sboccerèi | sboccerésti | sboccerèbbe, sboccerébbe | sboccerémmo | sbocceréste | sboccerèbbero, sboccerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sbòcci | sbòcci | sbòcci | sbocciàmo | sbocciàte | sbòccino |
imperfect | sbocciàssi | sbocciàssi | sbocciàsse | sbocciàssimo | sbocciàste | sbocciàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sbòccia | sbòcci | sbocciàmo | sbocciàte | sbòccino | ||
negative imperative | non sbocciàre | non sbòcci | non sbocciàmo | non sbocciàte | non sbòccino |
Etymology 2 edit
Verb edit
sbocciàre (first-person singular present sbòccio, first-person singular past historic sbocciài, past participle sbocciàto, auxiliary avére)
- (transitive, bocce) to hit (the opponent's ball) with a ball
- (slang, intransitive) to party
Conjugation edit
Conjugation of sbocciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sbocciàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | sbocciàndo | |||
present participle | sbocciànte | past participle | sbocciàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbòccio | sbòcci | sbòccia | sbocciàmo | sbocciàte | sbòcciano |
imperfect | sbocciàvo | sbocciàvi | sbocciàva | sbocciavàmo | sbocciavàte | sbocciàvano |
past historic | sbocciài | sbocciàsti | sbocciò | sbocciàmmo | sbocciàste | sbocciàrono |
future | sboccerò | sboccerài | sboccerà | sboccerémo | sbocceréte | sboccerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sboccerèi | sboccerésti | sboccerèbbe, sboccerébbe | sboccerémmo | sbocceréste | sboccerèbbero, sboccerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sbòcci | sbòcci | sbòcci | sbocciàmo | sbocciàte | sbòccino |
imperfect | sbocciàssi | sbocciàssi | sbocciàsse | sbocciàssimo | sbocciàste | sbocciàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sbòccia | sbòcci | sbocciàmo | sbocciàte | sbòccino | ||
negative imperative | non sbocciàre | non sbòcci | non sbocciàmo | non sbocciàte | non sbòccino |