- Afrikaans: sien jou later
- Arabic: إلى اللقاء (ar) (ilaa 'l-liqaa'), باي (ar) (bay), بايباي (ar) (baybay)
- Asturian: hasta llueu (ast)
- Azeri: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 再會 (cmn), 再会 (cmn) (zàihuì), 拜拜 (cmn) (báibái), 回見 (cmn), 回见 (cmn) (huíjiàn)
- Czech: zatím (cs)
- Dutch: tot ziens (nl) (formally), tot straks (nl), tot zo (nl), tot zometeen (nl), tot later (nl), zie je later (nl) (slang), later (nl) (slang), mazzel (nl) (slang)
- Esperanto: ĝis baldaŭ (eo)
- Finnish: näkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei (fi)
- French: à plus tard (fr), à bientôt (fr), à la prochaine (fr), à tout à l'heure (fr) f, au revoir (fr) (formally)
- Galician: deica outra (gl), deica máis ver (gl), ata máis ver (gl)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: auf Wiedersehen, bis später, tschüss (de), man sieht sich (de)
- Greek: τα λέμε (el) (ta léme), γεια χαρά (el) (geia chará), γεια (el) (geia)
- Indonesian: sampai (ber)jumpa (lagi), sampai nanti
- Italian: a più tardi (it), a dopo (it)
|
|
- Japanese: また後で (ja) (mata ato-de), バイバイ (ja) (baibai), では (ja) (dewa), じゃあまたね (ja) (jā mata ne), では、また (ja) (dewa, mata), またね (ja) (mata ne), (person leaving) 行ってきます (ja) (いってきます, itte kimasu), (person staying) いってらっしゃい (ja) (itterasshai)
- Korean: 안녕하세요 (ko) (annyeong-haseyo), 안녕 (ko) (annyeong)
- Malay: jumpa lagi (ms)
- Ngarrindjeri: nakan
- Persian: بعداً میبینمت (fa) (ba'dan mi-binamet)
- Polish: (informal) do zobaczenia, na razie, cześć, (colloquial) nara (pl), (familiar) pa (pl), pa pa
- Russian: увидимся позже (ru) (uvídimsja pózže), увидимся (ru) (uvídimsja), до встречи (ru) (do vstréči), пока (ru) (poká), бай-бай (ru) (baj-báj), до свидания (ru) (do svidánija)
- Spanish: hasta luego (es), nos vemos (es), nos veremos (es), nos vemos pronto (es)
- Swedish: vi ses, ses senare, vi ses senare
- Tok Pisin: lukim yu bihain (tpi)
- Turkish: görüşmek üzere (tr), görüşürüz (tr)
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: gặp lại sau nhé (vi), hẹn gặp lại (vi)
|
