skanzen
Hungarian edit
Etymology edit
From Swedish Skansen, an island in Stockholm, Sweden, the location of the first open-air museum.[1] Ultimately from Swedish skans (“sconce”).
Pronunciation edit
Noun edit
skanzen (plural skanzenek)
- open-air museum (a museum where the exhibitions are located outdoors)
- Synonym: falumúzeum
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | skanzen | skanzenek |
| accusative | skanzent | skanzeneket |
| dative | skanzennek | skanzeneknek |
| instrumental | skanzennel | skanzenekkel |
| causal-final | skanzenért | skanzenekért |
| translative | skanzenné | skanzenekké |
| terminative | skanzenig | skanzenekig |
| essive-formal | skanzenként | skanzenekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | skanzenben | skanzenekben |
| superessive | skanzenen | skanzeneken |
| adessive | skanzennél | skanzeneknél |
| illative | skanzenbe | skanzenekbe |
| sublative | skanzenre | skanzenekre |
| allative | skanzenhez | skanzenekhez |
| elative | skanzenből | skanzenekből |
| delative | skanzenről | skanzenekről |
| ablative | skanzentől | skanzenektől |
| non-attributive possessive - singular |
skanzené | skanzeneké |
| non-attributive possessive - plural |
skanzenéi | skanzenekéi |
| Possessive forms of skanzen | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | skanzenem | skanzenjeim |
| 2nd person sing. | skanzened | skanzenjeid |
| 3rd person sing. | skanzenje | skanzenjei |
| 1st person plural | skanzenünk | skanzenjeink |
| 2nd person plural | skanzenetek | skanzenjeitek |
| 3rd person plural | skanzenjük | skanzenjeik |
References edit
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Slovak edit
Etymology edit
Borrowed from Swedish Skansen, an island in Stockholm, Sweden, the location of the first open-air museum. Ultimately from Swedish skans (“sconce”).
Pronunciation edit
Noun edit
skanzen m inan
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Declension edit
Declension of skanzen
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | skanzen | skanzeny |
| genitive | skanzenu/skanzena | skanzenov |
| dative | skanzenu | skanzenom |
| accusative | skanzen | skanzeny |
| locative | skanzene | skanzenoch |
| instrumental | skanzenom | skanzenmi |
Further reading edit
- “skanzen”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024