som en åsna mellan två hötappar

Swedish

Etymology

Literally ”like a donkey between two stacks of hay”, see Buridan's ass.

Adjective

som en åsna mellan två hötappar (not comparable)

(idiomatic) having to choose between two equally good opportunities

References

åsna in Svensk ordbok (SO)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=som_en_åsna_mellan_två_hötappar&oldid=55973951"