Etymology
edit
From s- + pakować.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /spaˈkɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: spa‧ko‧wać
spakować pf (imperfective pakować)
- (transitive) to pack, to package, to pack up (to make a pack out of or place into e.g. a trunk, a suitcase, etc.)
- (transitive) to pack (to fill in the manner of a pack)
- (transitive, computing) to zip (to convert a computer file into a smaller package)
- (transitive) to allocate (money), to earmark [+ w (accusative) = for something/someone]
- (reflexive with się) to pack one's belongings
- (reflexive with się) to pack in, to pile in (to enter with difficulty or by force)
Conjugation
edit
Conjugation of spakować pf
|
spakować
|
spakuję
|
spakujemy
|
spakujesz
|
spakujecie
|
spakuje
|
spakują
|
spakuje się
|
spakowałem, -(e)m spakował
|
spakowałam, -(e)m spakowała
|
spakowałom, -(e)m spakowało
|
spakowaliśmy, -(e)śmy spakowali
|
spakowałyśmy, -(e)śmy spakowały
|
spakowałeś, -(e)ś spakował
|
spakowałaś, -(e)ś spakowała
|
spakowałoś, -(e)ś spakowało
|
spakowaliście, -(e)ście spakowali
|
spakowałyście, -(e)ście spakowały
|
spakował
|
spakowała
|
spakowało
|
spakowali
|
spakowały
|
spakowano
|
spakowałbym, bym spakował
|
spakowałabym, bym spakowała
|
spakowałobym, bym spakowało
|
spakowalibyśmy, byśmy spakowali
|
spakowałybyśmy, byśmy spakowały
|
spakowałbyś, byś spakował
|
spakowałabyś, byś spakowała
|
spakowałobyś, byś spakowało
|
spakowalibyście, byście spakowali
|
spakowałybyście, byście spakowały
|
spakowałby, by spakował
|
spakowałaby, by spakowała
|
spakowałoby, by spakowało
|
spakowaliby, by spakowali
|
spakowałyby, by spakowały
|
spakowano by
|
niech spakuję
|
spakujmy
|
spakuj
|
spakujcie
|
niech spakuje
|
niech spakują
|
spakowany
|
spakowana
|
spakowane
|
spakowani
|
spakowane
|
spakowawszy
|
spakowanie
|
Related terms
edit
Further reading
edit
- spakować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- spakować in Polish dictionaries at PWN