stopp och belägg

Swedish

Etymology

stopp (“stop”) +‎ och (“and”) +‎ belägg (“belay (nautical sense)”)

Interjection

stopp och belägg

1. (idiomatic) hold it right there!, easy now!

   Stopp och belägg! Den ska vi bjuda på på festen imorgon, så den får du inte äta.

   Hold it! We'll be serving that one at the party tomorrow, so you can't eat it.

References

• stopp in Svensk ordbok (SO)
• belägga in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)