stygnąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *stydnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstɨɡ.nɔɲt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨɡnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: styg‧nąć

Verb

stygnąć impf (perfective ostygnąć)

1. (intransitive) to cool, to cool down

   Synonyms: ochładzać się, ostygać, ziębnąć

Conjugation

Conjugation of stygnąć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		stygnąć
present tense	1st	stygnę			stygniemy
	2nd	stygniesz			stygniecie
	3rd	stygnie			stygną
	impersonal	stygnie się
past tense	1st	stygnąłem, -(e)m stygnął	stygnęłam, -(e)m stygnęła	stygnęłom, -(e)m stygnęło	stygnęliśmy, -(e)śmy stygnęli	stygnęłyśmy, -(e)śmy stygnęły
	2nd	stygnąłeś, -(e)ś stygnął	stygnęłaś, -(e)ś stygnęła	stygnęłoś, -(e)ś stygnęło	stygnęliście, -(e)ście stygnęli	stygnęłyście, -(e)ście stygnęły
	3rd	stygnął	stygnęła	stygnęło	stygnęli	stygnęły
	impersonal	stygnięto
future tense	1st	będę stygnął, będę stygnąć	będę stygnęła, będę stygnąć	będę stygnęło, będę stygnąć	będziemy stygnęli, będziemy stygnąć	będziemy stygnęły, będziemy stygnąć
	2nd	będziesz stygnął, będziesz stygnąć	będziesz stygnęła, będziesz stygnąć	będziesz stygnęło, będziesz stygnąć	będziecie stygnęli, będziecie stygnąć	będziecie stygnęły, będziecie stygnąć
	3rd	będzie stygnął, będzie stygnąć	będzie stygnęła, będzie stygnąć	będzie stygnęło, będzie stygnąć	będą stygnęli, będą stygnąć	będą stygnęły, będą stygnąć
	impersonal	będzie stygnąć się
conditional	1st	stygnąłbym, bym stygnął	stygnęłabym, bym stygnęła	stygnęłobym, bym stygnęło	stygnęlibyśmy, byśmy stygnęli	stygnęłybyśmy, byśmy stygnęły
	2nd	stygnąłbyś, byś stygnął	stygnęłabyś, byś stygnęła	stygnęłobyś, byś stygnęło	stygnęlibyście, byście stygnęli	stygnęłybyście, byście stygnęły
	3rd	stygnąłby, by stygnął	stygnęłaby, by stygnęła	stygnęłoby, by stygnęło	stygnęliby, by stygnęli	stygnęłyby, by stygnęły
	impersonal	stygnięto by
imperative	1st	niech stygnę			stygnijmy
	2nd	stygnij			stygnijcie
	3rd	niech stygnie			niech stygną
active adjectival participle		stygnący	stygnąca	stygnące	stygnący	stygnące
contemporary adverbial participle		stygnąc
verbal noun		stygnięcie

Derived terms

verbs

• ostygać impf, ostygnąć pf
• przestygać impf, przestygnąć pf
• wystygać impf, wystygnąć pf
• zastygać impf, zastygnąć pf
• zestygać impf, zstygnąć pf

 

Related terms

noun

• studnia

 

verbs

• studzić
• wstydzić

 

Further reading

• stygnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stygnąć in Polish dictionaries at PWN