syyteharkinta

Finnish

Etymology

syyte (“indictment, prosecution”) +‎ harkinta (“consideration”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyːteˣˌhɑrkintɑ/, [ˈs̠yːt̪e̞hˌhɑ̝rk̟in̪t̪ɑ̝]
• Rhymes: -ɑrkintɑ
• Syllabification^(key): syy‧te‧har‧kin‧ta

Noun

syyteharkinta

1. (law) consideration of charges (step in the judicial process in which the prosecutor assesses whether there is sufficient cause for bringing a charge for a suspected offence)

   Syyteharkinta johtaa joko syytteen nostamiseen tai syyttämättäjättämispäätökseen.

   The consideration of charges results either in a prosecution or in a decision not to prosecute.

Declension

Inflection of syyteharkinta (Kotus type 9*J/kala, nt-nn gradation)
nominative		syyteharkinta	syyteharkinnat
genitive		syyteharkinnan	syyteharkintojen
partitive		syyteharkintaa	syyteharkintoja
illative		syyteharkintaan	syyteharkintoihin
		singular	plural
nominative		syyteharkinta	syyteharkinnat
accusative	nom.	syyteharkinta	syyteharkinnat
	gen.	syyteharkinnan
genitive		syyteharkinnan	syyteharkintojen syyteharkintainrare
partitive		syyteharkintaa	syyteharkintoja
inessive		syyteharkinnassa	syyteharkinnoissa
elative		syyteharkinnasta	syyteharkinnoista
illative		syyteharkintaan	syyteharkintoihin
adessive		syyteharkinnalla	syyteharkinnoilla
ablative		syyteharkinnalta	syyteharkinnoilta
allative		syyteharkinnalle	syyteharkinnoille
essive		syyteharkintana	syyteharkintoina
translative		syyteharkinnaksi	syyteharkinnoiksi
abessive		syyteharkinnatta	syyteharkinnoitta
instructive		—	syyteharkinnoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of syyteharkinta (Kotus type 9*J/kala, nt-nn gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative syyteharkintani syyteharkintani accusative nom. syyteharkintani syyteharkintani gen. syyteharkintani genitive syyteharkintani syyteharkintojeni syyteharkintainirare partitive syyteharkintaani syyteharkintojani inessive syyteharkinnassani syyteharkinnoissani elative syyteharkinnastani syyteharkinnoistani illative syyteharkintaani syyteharkintoihini adessive syyteharkinnallani syyteharkinnoillani ablative syyteharkinnaltani syyteharkinnoiltani allative syyteharkinnalleni syyteharkinnoilleni essive syyteharkintanani syyteharkintoinani translative syyteharkinnakseni syyteharkinnoikseni abessive syyteharkinnattani syyteharkinnoittani instructive — — comitative — syyteharkintoineni second-person singular possessor singular plural nominative syyteharkintasi syyteharkintasi accusative nom. syyteharkintasi syyteharkintasi gen. syyteharkintasi genitive syyteharkintasi syyteharkintojesi syyteharkintaisirare partitive syyteharkintaasi syyteharkintojasi inessive syyteharkinnassasi syyteharkinnoissasi elative syyteharkinnastasi syyteharkinnoistasi illative syyteharkintaasi syyteharkintoihisi adessive syyteharkinnallasi syyteharkinnoillasi ablative syyteharkinnaltasi syyteharkinnoiltasi allative syyteharkinnallesi syyteharkinnoillesi essive syyteharkintanasi syyteharkintoinasi translative syyteharkinnaksesi syyteharkinnoiksesi abessive syyteharkinnattasi syyteharkinnoittasi instructive — — comitative — syyteharkintoinesi first-person plural possessor singular plural nominative syyteharkintamme syyteharkintamme accusative nom. syyteharkintamme syyteharkintamme gen. syyteharkintamme genitive syyteharkintamme syyteharkintojemme syyteharkintaimmerare partitive syyteharkintaamme syyteharkintojamme inessive syyteharkinnassamme syyteharkinnoissamme elative syyteharkinnastamme syyteharkinnoistamme illative syyteharkintaamme syyteharkintoihimme adessive syyteharkinnallamme syyteharkinnoillamme ablative syyteharkinnaltamme syyteharkinnoiltamme allative syyteharkinnallemme syyteharkinnoillemme essive syyteharkintanamme syyteharkintoinamme translative syyteharkinnaksemme syyteharkinnoiksemme abessive syyteharkinnattamme syyteharkinnoittamme instructive — — comitative — syyteharkintoinemme second-person plural possessor singular plural nominative syyteharkintanne syyteharkintanne accusative nom. syyteharkintanne syyteharkintanne gen. syyteharkintanne genitive syyteharkintanne syyteharkintojenne syyteharkintainnerare partitive syyteharkintaanne syyteharkintojanne inessive syyteharkinnassanne syyteharkinnoissanne elative syyteharkinnastanne syyteharkinnoistanne illative syyteharkintaanne syyteharkintoihinne adessive syyteharkinnallanne syyteharkinnoillanne ablative syyteharkinnaltanne syyteharkinnoiltanne allative syyteharkinnallenne syyteharkinnoillenne essive syyteharkintananne syyteharkintoinanne translative syyteharkinnaksenne syyteharkinnoiksenne abessive syyteharkinnattanne syyteharkinnoittanne instructive — — comitative — syyteharkintoinenne third-person possessor singular plural nominative syyteharkintansa syyteharkintansa accusative nom. syyteharkintansa syyteharkintansa gen. syyteharkintansa genitive syyteharkintansa syyteharkintojensa syyteharkintainsarare partitive syyteharkintaansa syyteharkintojaan syyteharkintojansa inessive syyteharkinnassaan syyteharkinnassansa syyteharkinnoissaan syyteharkinnoissansa elative syyteharkinnastaan syyteharkinnastansa syyteharkinnoistaan syyteharkinnoistansa illative syyteharkintaansa syyteharkintoihinsa adessive syyteharkinnallaan syyteharkinnallansa syyteharkinnoillaan syyteharkinnoillansa ablative syyteharkinnaltaan syyteharkinnaltansa syyteharkinnoiltaan syyteharkinnoiltansa allative syyteharkinnalleen syyteharkinnallensa syyteharkinnoilleen syyteharkinnoillensa essive syyteharkintanaan syyteharkintanansa syyteharkintoinaan syyteharkintoinansa translative syyteharkinnakseen syyteharkinnaksensa syyteharkinnoikseen syyteharkinnoiksensa abessive syyteharkinnattaan syyteharkinnattansa syyteharkinnoittaan syyteharkinnoittansa instructive — — comitative — syyteharkintoineen syyteharkintoinensa

See also

• syyte
• syyttämättäjättämispäätös

References

• Finlex database [1]

Further reading

• “syyteharkinta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03