szanować

Polish

Etymology

Borrowed from German schonen + -ować, from Middle High German schōnen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂaˈnɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sza‧no‧wać

Verb

szanować impf

1. (transitive) to respect, to esteem

   Synonym: poważać

2. (transitive) to handle with care
3. (reflexive with się) to have self-respect

Conjugation

Conjugation of szanować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szanować
present tense	1st	szanuję			szanujemy
	2nd	szanujesz			szanujecie
	3rd	szanuje			szanują
	impersonal	szanuje się
past tense	1st	szanowałem, -(e)m szanował	szanowałam, -(e)m szanowała	szanowałom, -(e)m szanowało	szanowaliśmy, -(e)śmy szanowali	szanowałyśmy, -(e)śmy szanowały
	2nd	szanowałeś, -(e)ś szanował	szanowałaś, -(e)ś szanowała	szanowałoś, -(e)ś szanowało	szanowaliście, -(e)ście szanowali	szanowałyście, -(e)ście szanowały
	3rd	szanował	szanowała	szanowało	szanowali	szanowały
	impersonal	szanowano
future tense	1st	będę szanował, będę szanować	będę szanowała, będę szanować	będę szanowało, będę szanować	będziemy szanowali, będziemy szanować	będziemy szanowały, będziemy szanować
	2nd	będziesz szanował, będziesz szanować	będziesz szanowała, będziesz szanować	będziesz szanowało, będziesz szanować	będziecie szanowali, będziecie szanować	będziecie szanowały, będziecie szanować
	3rd	będzie szanował, będzie szanować	będzie szanowała, będzie szanować	będzie szanowało, będzie szanować	będą szanowali, będą szanować	będą szanowały, będą szanować
	impersonal	będzie szanować się
conditional	1st	szanowałbym, bym szanował	szanowałabym, bym szanowała	szanowałobym, bym szanowało	szanowalibyśmy, byśmy szanowali	szanowałybyśmy, byśmy szanowały
	2nd	szanowałbyś, byś szanował	szanowałabyś, byś szanowała	szanowałobyś, byś szanowało	szanowalibyście, byście szanowali	szanowałybyście, byście szanowały
	3rd	szanowałby, by szanował	szanowałaby, by szanowała	szanowałoby, by szanowało	szanowaliby, by szanowali	szanowałyby, by szanowały
	impersonal	szanowano by
imperative	1st	niech szanuję			szanujmy
	2nd	szanuj			szanujcie
	3rd	niech szanuje			niech szanują
active adjectival participle		szanujący	szanująca	szanujące	szanujący	szanujące
passive adjectival participle		szanowany	szanowana	szanowane	szanowani	szanowane
contemporary adverbial participle		szanując
verbal noun		szanowanie

Derived terms

adjective

• szanowny

 

verbs

• poszanować pf
• uszanować pf
• zaszanować pf

 

Further reading

• szanować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szanować in Polish dictionaries at PWN