töhertää

Finnish

Etymology 1

Sound-symbolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøhertæːˣ/, [ˈt̪ø̞ɦe̞rt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -øhertæː
• Syllabification^(key): tö‧her‧tää

Verb

töhertää

1. (transitive) to scribble
2. (transitive) to bedaub, to besmear

Conjugation

Inflection of töhertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töherrän	en töherrä	1st sing.	olen töhertänyt	en ole töhertänyt
2nd sing.		töherrät	et töherrä	2nd sing.	olet töhertänyt	et ole töhertänyt
3rd sing.		töhertää	ei töherrä	3rd sing.	on töhertänyt	ei ole töhertänyt
1st plur.		töherrämme	emme töherrä	1st plur.	olemme töhertäneet	emme ole töhertäneet
2nd plur.		töherrätte	ette töherrä	2nd plur.	olette töhertäneet	ette ole töhertäneet
3rd plur.		töhertävät	eivät töherrä	3rd plur.	ovat töhertäneet	eivät ole töhertäneet
passive		töherretään	ei töherretä	passive	on töherretty	ei ole töherretty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töhersin	en töhertänyt	1st sing.	olin töhertänyt	en ollut töhertänyt
2nd sing.		töhersit	et töhertänyt	2nd sing.	olit töhertänyt	et ollut töhertänyt
3rd sing.		töhersi	ei töhertänyt	3rd sing.	oli töhertänyt	ei ollut töhertänyt
1st plur.		töhersimme	emme töhertäneet	1st plur.	olimme töhertäneet	emme olleet töhertäneet
2nd plur.		töhersitte	ette töhertäneet	2nd plur.	olitte töhertäneet	ette olleet töhertäneet
3rd plur.		töhersivät	eivät töhertäneet	3rd plur.	olivat töhertäneet	eivät olleet töhertäneet
passive		töherrettiin	ei töherretty	passive	oli töherretty	ei ollut töherretty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töhertäisin	en töhertäisi	1st sing.	olisin töhertänyt	en olisi töhertänyt
2nd sing.		töhertäisit	et töhertäisi	2nd sing.	olisit töhertänyt	et olisi töhertänyt
3rd sing.		töhertäisi	ei töhertäisi	3rd sing.	olisi töhertänyt	ei olisi töhertänyt
1st plur.		töhertäisimme	emme töhertäisi	1st plur.	olisimme töhertäneet	emme olisi töhertäneet
2nd plur.		töhertäisitte	ette töhertäisi	2nd plur.	olisitte töhertäneet	ette olisi töhertäneet
3rd plur.		töhertäisivät	eivät töhertäisi	3rd plur.	olisivat töhertäneet	eivät olisi töhertäneet
passive		töherrettäisiin	ei töherrettäisi	passive	olisi töherretty	ei olisi töherretty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töherrä	älä töherrä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		töhertäköön	älköön töhertäkö	3rd sing.	olkoon töhertänyt	älköön olko töhertänyt
1st plur.		töhertäkäämme	älkäämme töhertäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		töhertäkää	älkää töhertäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		töhertäkööt	älkööt töhertäkö	3rd plur.	olkoot töhertäneet	älkööt olko töhertäneet
passive		töherrettäköön	älköön töherrettäkö	passive	olkoon töherretty	älköön olko töherretty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töhertänen	en töhertäne	1st sing.	lienen töhertänyt	en liene töhertänyt
2nd sing.		töhertänet	et töhertäne	2nd sing.	lienet töhertänyt	et liene töhertänyt
3rd sing.		töhertänee	ei töhertäne	3rd sing.	lienee töhertänyt	ei liene töhertänyt
1st plur.		töhertänemme	emme töhertäne	1st plur.	lienemme töhertäneet	emme liene töhertäneet
2nd plur.		töhertänette	ette töhertäne	2nd plur.	lienette töhertäneet	ette liene töhertäneet
3rd plur.		töhertänevät	eivät töhertäne	3rd plur.	lienevät töhertäneet	eivät liene töhertäneet
passive		töherrettäneen	ei töherrettäne	passive	lienee töherretty	ei liene töherretty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		töhertää		present	töhertävä	töherrettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töhertääkseni töhertääksemme 2nd töhertääksesi töhertääksenne 3rd töhertääkseen töhertääksensä		past	töhertänyt	töherretty
2nd	inessive2	töhertäessä	töherrettäessä	agent3	töhertämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st töhertäessäni töhertäessämme 2nd töhertäessäsi töhertäessänne 3rd töhertäessään töhertäessänsä		negative	töhertämätön
	instructive	töhertäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form töhertää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	töhertämässä	—
	elative	töhertämästä	—
	illative	töhertämään	—
	adessive	töhertämällä	—
	abessive	töhertämättä	—
	instructive	töhertämän	töherrettämän
4th4	verbal noun	töhertäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töhertämäisilläni töhertämäisillämme 2nd töhertämäisilläsi töhertämäisillänne 3rd töhertämäisillään töhertämäisillänsä

Derived terms

• töherrellä
• töherrys

 

Further reading

• “töhertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøhertæː/, [ˈt̪ø̞ɦe̞rt̪æː]
• Rhymes: -øhertæː
• Syllabification^(key): tö‧her‧tää

Verb

töhertää

1. third-person singular present indicative of töhertää