tekijä
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *tekejä. Equivalent to tehdä (“to do, make”) + -jä (“-er”).
Pronunciation edit
Noun edit
tekijä
- doer, agent (one who does)
- perpetrator (one who perpetrates)
- Synonym: syyllinen
- (informal) go-getter
- Synonym: tekijämies
- perpetrator (one who perpetrates)
- maker (one who makes)
- factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
- factor (a phenomenon that affects the nature, the magnitude, and/or the timing of a consequence)
- (mathematics) factor (any of various objects multiplied together to form some whole)
- yhteinen tekijä ― common factor
- tekijöihin jako ― factoring (literally, “division into factors”)
- (grammar) person (linguistic category)
- Synonym: persoona
Declension edit
| Inflection of tekijä (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | tekijä | tekijät | ||
| genitive | tekijän | tekijöiden tekijöitten | ||
| partitive | tekijää | tekijöitä | ||
| illative | tekijään | tekijöihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | tekijä | tekijät | ||
| accusative | nom. | tekijä | tekijät | |
| gen. | tekijän | |||
| genitive | tekijän | tekijöiden tekijöitten tekijäinrare | ||
| partitive | tekijää | tekijöitä | ||
| inessive | tekijässä | tekijöissä | ||
| elative | tekijästä | tekijöistä | ||
| illative | tekijään | tekijöihin | ||
| adessive | tekijällä | tekijöillä | ||
| ablative | tekijältä | tekijöiltä | ||
| allative | tekijälle | tekijöille | ||
| essive | tekijänä | tekijöinä | ||
| translative | tekijäksi | tekijöiksi | ||
| abessive | tekijättä | tekijöittä | ||
| instructive | — | tekijöin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
Derived terms edit
- alkutekijä
- allakantekijä
- aloitteentekijä
- avaintekijä
- elokuvantekijä
- epävarmuustekijä
- fundamentaalitekijä
- haittatekijä
- hanskantekijä
- harjantekijä
- hatuntekijä
- heinäntekijä
- huipputekijä
- huorintekijä
- hyväntekijä
- hyytymistekijä
- häiriötekijä
- ihmeidentekijä
- ilkityöntekijä
- kasvupaikkatekijä
- kasvutekijä
- katontekijä
- kesätyöntekijä
- kitkatekijä
- konkurssintekijä
- korintekijä
- korjaustekijä
- kulttuurintekijä
- kuninkaantekijä
- kuormitustekijä
- lauluntekijä (“songwriter”) (arts)
- lähetystyöntekijä
- maalintekijä
- mahtitekijä
- menestystekijä
- monitekijäinen
- nuorisotyöntekijä
- osatekijä
- pahantekijä
- parannuksentekijä
- perintötekijä
- perustekijä
- pikkutekijä
- politiikantekijä
- päätekijä
- päätöksentekijä
- rauhantekijä
- reesustekijä
- Rh-tekijä
- rikoksentekijä
- riskitekijä
- sanakirjantekijä
- satulantekijä
- soittimentekijä
- stressitekijä
- synnintekijä
- säätekijä
- taustatekijä
- tekijyys
- tekijäavaruus
- tekijällinen
- tekijämies
- tekijänkappale
- tekijännimi
- tekijänoikeus
- tekijänpalkkio
- tekijärengas
- tekijäryhmä
- tekijätieto
- tekijätön
- tekstiilityöntekijä
- tekstintekijä
- tempuntekijä
- tieteentekijä
- torventekijä
- tuhontekijä
- tuhotyöntekijä
- tuotannontekijä
- tynnyrintekijä
- työntekijä
- vaaratekijä
- vahingontekijä
- vaihetyöntekijä
- vanhustyöntekijä
- veneentekijä
- veriryhmätekijä
- viihteentekijä
- virrentekijä
- voimatekijä
- väkivallantekijä
- väärintekijä
- yllätystekijä
- ympäristötekijä
Further reading edit
- “tekijä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *tekejä, equivalent to tehä (“to do”) + -jä. Cognates include Finnish tekijä and Estonian tegija.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtekijæ/, [ˈte̞kij]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtekijæ/, [ˈte̞ɡ̊ijæ]
- Rhymes: -ekij, -ekijæ
- Hyphenation: te‧ki‧jä
Noun edit
tekijä
- doer
- creator, author
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69:
- Leninan kirja voip olla i miun, i kenen ikkee toisen, sentää ku miä tali ken ikkee toin sen ossimma, mut Lenin ono senen kirjan avtora, tekijä.
- Lenin's book may be both mine and anyone else's, because I or anyone else bought it, but Lenin is this book's author, creator.
- (grammar) agent
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 16:
- Iskljucenijan kera laatiit sanat, kummat ollaa veitetty toisist sannoist (tekosannoist) ja näyttäät tekijää tali tekövää.
- An exception is also composed by the words, which are derived from other words (verbs) and denote an agent or object.
Declension edit
| Declension of tekijä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tekijä | tekijät |
| genitive | tekijän | tekijiin |
| partitive | tekijää | tekijiä |
| illative | tekijää | tekijii |
| inessive | tekijääs | tekijiis |
| elative | tekijäst | tekijist |
| allative | tekijälle | tekijille |
| adessive | tekijääl | tekijiil |
| ablative | tekijält | tekijilt |
| translative | tekijäks | tekijiks |
| essive | tekijännä, tekijään | tekijinnä, tekijiin |
| exessive1) | tekijänt | tekijint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms edit
- (author): avtora
Derived terms edit
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 580