French edit

Pronunciation edit

Adjective edit

tonitruante

  1. feminine singular of tonitruant

Italian edit

Adjective edit

tonitruante (plural tonitruanti)

  1. thunderous, booming

Portuguese edit

Etymology edit

From Latin tonitruantem. Compare French tonitruant, Italian tonitruante.

Pronunciation edit

 
  • (Brazil) IPA(key): /to.ni.tɾuˈɐ̃.t͡ʃi/ [to.ni.tɾʊˈɐ̃.t͡ʃi], (faster pronunciation) /to.niˈtɾwɐ̃.t͡ʃi/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /to.ni.tɾuˈɐ̃.te/ [to.ni.tɾʊˈɐ̃.te], (faster pronunciation) /to.niˈtɾwɐ̃.te/
  • (Portugal) IPA(key): /tu.ni.tɾuˈɐ̃.tɨ/, (faster pronunciation) /tu.niˈtɾwɐ̃.tɨ/

  • Hyphenation: to‧ni‧tru‧an‧te

Adjective edit

tonitruante m or f (plural tonitruantes, comparable)

  1. (poetic) thundering
  2. (by extension, figuratively) noisy
    Synonym: ruidoso
    • 2015 December 13, Jorge Almeida Fernandes, “Estratégia de Marine Le Pen: devorar a direita tradicional”, in Público[1]:
      O pai gostava de ser "diabolizado" e para tal multiplicava as provocações. Queria ser uma força tribunícia ou de protesto especializada em tonitruantes campanhas presidenciais.
      (please add an English translation of this quotation)