travajo

Ladino

Alternative forms

• trabajo (dialectal, modern Castilian Spanish-influenced)

Etymology

Deverbal from travajar (“to work”), from Vulgar Latin *tripāliāre (“to torment”), from Late Latin tripālium (“torture device”). Compare Spanish trabajo < trabajar.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɾaˈvaʒo/, [t̪ɾaˈvaʒo]
• Hyphenation: tra‧va‧jo

Noun

travajo m (Latin spelling, Hebrew spelling טראבﬞאזﬞו, plural travajos)

1. work, job, labor, effort
2. creation, making, production
3. exhausting exertion, hard work, labor, toil, travail, weariness

   en todo travajo ay provecho

   in all hard work there is gain

Related terms

• travajar (טראבﬞאזﬞאר)
• travajozo (טראבﬞאזﬞוזו)
• travajador (טראבﬞאזﬞאדﬞור)

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /tɾaˈbaxo/ [t̪ɾaˈβ̞a.xo]
• Rhymes: -axo
• Syllabification: tra‧va‧jo

Noun

travajo m (plural travajos)

1. Obsolete spelling of trabajo (“work, job”).