trener

See also: trenér and tréner

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From English trainer.

Noun

trener m (definite singular treneren, indefinite plural trenere, definite plural trenerne)

1. (sports, also general) a trainer
2. (sports) a coach

See also

• trenar (Nynorsk)

Etymology 2

Verb

trener

1. present of trene

References

• “trener” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Verb

trener

1. present of trena

Polish

Etymology

Borrowed from English trainer.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtrɛ.nɛr/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛnɛr
• Syllabification: tre‧ner

Noun

trener m pers (female equivalent trenerka)

1. (sports) coach, trainer (person who trains another)
2. (psychology) coach, instructor

   Synonyms: coach, szkoleniowiec

Declension

Declension of trener

	singular	plural
nominative	trener	trenerzy/trenery (deprecative)
genitive	trenera	trenerów
dative	trenerowi	trenerom
accusative	trenera	trenerów
instrumental	trenerem	trenerami
locative	trenerze	trenerach
vocative	trenerze	trenerzy

Noun

trener m inan

1. (cycling) trainer (piece of indoor equipment allowing a bicycle to be ridden while stationary)

   Synonym: trenażer

Declension

Declension of trener

	singular	plural
nominative	trener	trenery
genitive	trenera	trenerów
dative	trenerowi	trenerom
accusative	trener	trenery
instrumental	trenerem	trenerami
locative	trenerze	trenerach
vocative	trenerze	trenery

Derived terms

adjective

• trenerski

 

noun

• trenerstwo

 

Related terms

adjective

• treningowy

 

nouns

• trening
• treningówka

 

verbs

• potrenować
• przetrenować
• przetrenowywać
• trenować
• wytrenować

 

Further reading

• trener in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trener in Polish dictionaries at PWN

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /trěːner/
• Hyphenation: tre‧ner

Noun

tréner m (Cyrillic spelling тре́нер)

1. coach

Declension

Declension of trener

	singular	plural
nominative	trener	treneri
genitive	trenera	trenera
dative	treneru	trenerima
accusative	trenera	trenere
vocative	treneru	treneri
locative	treneru	trenerima
instrumental	trenerom	trenerima

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /trɛnɛ́ːr/

Noun

trenȇr m anim

1. coach (trainer)

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine anim., soft o-stem
nom. sing.	trenêr
gen. sing.	trenêrja
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	trenêr	trenêrja	trenêrji
genitive (rodȋlnik)	trenêrja	trenêrjev	trenêrjev
dative (dajȃlnik)	trenêrju	trenêrjema	trenêrjem
accusative (tožȋlnik)	trenêrja	trenêrja	trenêrje
locative (mẹ̑stnik)	trenêrju	trenêrjih	trenêrjih
instrumental (orọ̑dnik)	trenêrjem	trenêrjema	trenêrji