ubóść

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish ubóść, from Proto-Slavic *ubosti. By surface analysis, u- +‎ bóść.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈu.buɕt͡ɕ/
• Rhymes: -ubuɕt͡ɕ
• Syllabification: u‧bóść

Verb

ubóść pf (imperfective bóść)

1. (transitive, of animals) to gore, to ram (to hit with horns) [+instrumental = with what]

   Synonym: bodnąć

2. (transitive) to stab, to sting, to jab (to hit with a sharp object) [+instrumental = with what]

   Synonym: bodnąć

3. (transitive) to sting emotionally

Conjugation

Conjugation of ubóść pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ubóść
future tense	1st	ubodę			ubodziemy
	2nd	ubodziesz			ubodziecie
	3rd	ubodzie			ubodą
	impersonal	ubodzie się
past tense	1st	ubódłem, -(e)m ubódł	ubodłam, -(e)m ubodła	ubodłom, -(e)m ubodło	ubodliśmy, -(e)śmy ubodli	ubodłyśmy, -(e)śmy ubodły
	2nd	ubódłeś, -(e)ś ubódł	ubodłaś, -(e)ś ubodła	ubodłoś, -(e)ś ubodło	ubodliście, -(e)ście ubodli	ubodłyście, -(e)ście ubodły
	3rd	ubódł	ubodła	ubodło	ubodli	ubodły
	impersonal	ubodzono
conditional	1st	ubódłbym, bym ubódł	ubodłabym, bym ubodła	ubodłobym, bym ubodło	ubodlibyśmy, byśmy ubodli	ubodłybyśmy, byśmy ubodły
	2nd	ubódłbyś, byś ubódł	ubodłabyś, byś ubodła	ubodłobyś, byś ubodło	ubodlibyście, byście ubodli	ubodłybyście, byście ubodły
	3rd	ubódłby, by ubódł	ubodłaby, by ubodła	ubodłoby, by ubodło	ubodliby, by ubodli	ubodłyby, by ubodły
	impersonal	ubodzono by
imperative	1st	niech ubodę			ubódźmy
	2nd	ubódź			ubódźcie
	3rd	niech ubodzie			niech ubodą
passive adjectival participle		ubodzony	ubodzona	ubodzone	ubodzeni	ubodzone
anterior adverbial participle		ubódłszy
verbal noun		ubodzenie

Derived terms

proverb

• kto ma księdza w rodzie, tego bieda nie ubodzie

 

Related terms

adjective

• bodliwy

 

noun

• bodziec

 

Further reading

• ubóść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ubóść in Polish dictionaries at PWN