Polish edit

Etymology edit

From u- +‎ pływać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈpwɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: u‧pły‧wać

Verb edit

upływać impf (perfective upłynąć)

  1. (intransitive) to pass, to elapse, to go by
    Synonyms: mijać, przemijać, ubiegać
  2. (intransitive, dated) to flow out, to flow down
    Synonyms: spływać, wypływać

Conjugation edit

Conjugation of upływać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive upływać
present tense 1st upływam upływamy
2nd upływasz upływacie
3rd upływa upływają
impersonal upływa się
past tense 1st upływałem,
-(e)m upływał
upływałam,
-(e)m upływała
upływałom,
-(e)m upływało
upływaliśmy,
-(e)śmy upływali
upływałyśmy,
-(e)śmy upływały
2nd upływałeś,
-(e)ś upływał
upływałaś,
-(e)ś upływała
upływałoś,
-(e)ś upływało
upływaliście,
-(e)ście upływali
upływałyście,
-(e)ście upływały
3rd upływał upływała upływało upływali upływały
impersonal upływano
future tense 1st będę upływał,
będę upływać
będę upływała,
będę upływać
będę upływało,
będę upływać
będziemy upływali,
będziemy upływać
będziemy upływały,
będziemy upływać
2nd będziesz upływał,
będziesz upływać
będziesz upływała,
będziesz upływać
będziesz upływało,
będziesz upływać
będziecie upływali,
będziecie upływać
będziecie upływały,
będziecie upływać
3rd będzie upływał,
będzie upływać
będzie upływała,
będzie upływać
będzie upływało,
będzie upływać
będą upływali,
będą upływać
będą upływały,
będą upływać
impersonal będzie upływać się
conditional 1st upływałbym,
bym upływał
upływałabym,
bym upływała
upływałobym,
bym upływało
upływalibyśmy,
byśmy upływali
upływałybyśmy,
byśmy upływały
2nd upływałbyś,
byś upływał
upływałabyś,
byś upływała
upływałobyś,
byś upływało
upływalibyście,
byście upływali
upływałybyście,
byście upływały
3rd upływałby,
by upływał
upływałaby,
by upływała
upływałoby,
by upływało
upływaliby,
by upływali
upływałyby,
by upływały
impersonal upływano by
imperative 1st niech upływam upływajmy
2nd upływaj upływajcie
3rd niech upływa niech upływają
active adjectival participle upływający upływająca upływające upływający upływające
contemporary adverbial participle upływając
verbal noun upływanie

Further reading edit

  • upływać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • upływać in Polish dictionaries at PWN