várta
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Verb edit
várta
Participle edit
várta
Etymology 2 edit
From Middle High German warte,[1] compare German Warte.
Noun edit
várta (plural várták)
- (military, dated) sentry, lookout, post (a strategically placed observation point where a watch is kept)
- (military, dated) watch, guard, lookout (a person on watch for approaching enemy, danger)
- Synonym: őr
Declension edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | várta | várták |
accusative | vártát | vártákat |
dative | vártának | vártáknak |
instrumental | vártával | vártákkal |
causal-final | vártáért | vártákért |
translative | vártává | vártákká |
terminative | vártáig | vártákig |
essive-formal | vártaként | vártákként |
essive-modal | — | — |
inessive | vártában | vártákban |
superessive | vártán | vártákon |
adessive | vártánál | vártáknál |
illative | vártába | vártákba |
sublative | vártára | vártákra |
allative | vártához | vártákhoz |
elative | vártából | vártákból |
delative | vártáról | vártákról |
ablative | vártától | vártáktól |
non-attributive possessive - singular |
vártáé | vártáké |
non-attributive possessive - plural |
vártáéi | vártákéi |
Possessive forms of várta | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | vártám | vártáim |
2nd person sing. | vártád | vártáid |
3rd person sing. | vártája | vártái |
1st person plural | vártánk | vártáink |
2nd person plural | vártátok | vártáitok |
3rd person plural | vártájuk | vártáik |
Derived terms edit
References edit
- ^ várta in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- várta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN