valtakunnansyyttäjänvirasto
Finnish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
valtakunnansyyttäjän (“prosecutor general's”) + virasto (“bureau”)
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈʋɑltɑˌkunːɑnˌsyːtːæjænˌʋirɑsto/, [ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝ˌkunːɑ̝nˌs̠yːt̪ːæjænˌʋirɑ̝s̠to̞]
- Rhymes: -irɑsto
- Syllabification(key): val‧ta‧kun‧nan‧syyt‧tä‧jän‧vi‧ras‧to
Noun edit
valtakunnansyyttäjänvirasto
- Alternative letter-case form of Valtakunnansyyttäjänvirasto (“the Finnish Prosecutor General's office”)
- 2010, “Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion talousarvioksi vuodelle 2011”, in draft budget:
- Määrärahaa saa käyttää valtakunnansyyttäjänviraston, syyttäjänvirastojen ja Ahvenanmaan maakunnansyyttäjänviraston toimintamenojen maksamiseen.
- The budget may be used to pay the operating costs of the Prosecutor General's Office, Prosecutors' Offices and the Regional Prosecutor's Office of Åland.
- 2016, Sarianna Sola, Muista kuolevasi: rikosromaani, Books on Demand, →ISBN:
- Vantaalla poliisi odottaisi, että valtakunnansyyttäjänvirasto tekisi esiselvityksen, jonka jälkeen tapaukselle nimettäisiin syyttäjänvirastosta tutkinnanjohtaja.
- In Vantaa the police would wait that the prosecutor's general office would conduct a preliminary investigation, after which the prosecutor's office would appoint a lead investigator.
- 2017, Jari Aarnio, Vepe Hänninen, Myrkky, WSOY, →ISBN:
- Poliisirikostutkinnassa tutkinnanjohtajana toimii aina syyttäjä, jonka valtakunnansyyttäjänvirasto määrää.
- In an investigation into police crimes, the lead investigator is always a prosecutor appointed by the prosecutor general's office.
- (rare) prosecutor general's office of some other country
Usage notes edit
- Capitalized spelling is officially preferred for the Finnish Prosecutor General's office (although the name is no longer in use since 2017).