var dokk
Norwegian Nynorsk
editEtymology
editLiterally, “y'all must watch out”.
Phrase
edit- (folklore) a phrase said to the legendary subterranean people, when something which may harm them (e.g. a stone or boiling water), is going to be thrown on the ground
Synonyms
edit- akt dokk
- pass dåkk
- tukk dikkon (used in Telemark)
References
edit- O. Havdal (1968) Meldal bygdebok: Bygdesoga til ikring 1700. Page 299.