voj
Czech edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Old Czech voj, from Proto-Slavic *vojь.
Noun edit
voj m inan
Declension edit
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Noun edit
voj m inan
- Alternative form of oj
Declension edit
Further reading edit
Old Czech edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *vojь.
Pronunciation edit
Noun edit
voj m inan
Declension edit
Declension of voj (soft o-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | voj | vojě | voji, vojové |
| genitive | vojě | vojú | vojóv |
| dative | voju | vojoma | vojóm |
| accusative | voj | vojě | vojě |
| vocative | voju | vojě | voji, vojové |
| locative | voji, voju | vojú | vojích |
| instrumental | vojem | vojoma | voji |
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms edit
Descendants edit
- Czech: voj
Further reading edit
- Jan Gebauer (1903–1916) “voj”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Vlax Romani edit
Etymology edit
Pronoun edit
voj
- (Banatiski Gurbet, Gurbet, Kalderaš, Lovara, Macedonian Džambazi, Sremski Gurbet) she[1][2][3][4][5][6][7][8]
References edit
- ^ Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “voj”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 300a
- ^ “voj” in Banatiski Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ “voj” in Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ “voj” in Kalderaš Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ “voj” in Lovara Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ “voj” in Macedonian Džambazi Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ “voj” in Sremski Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ Marcel Courthiade (2009) “voj²³ B-ćham: la”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 377b