vortaro
Esperanto edit
Etymology edit
From vorto (“word”) + -ar- (“collection”).
Pronunciation edit
Noun edit
vortaro (accusative singular vortaron, plural vortaroj, accusative plural vortarojn)
Meronyms edit
Derived terms edit
Further reading edit
- ar' in Fundamento de Esperanto by L. L. Zamenhof, 1905
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from Esperanto vortaro, equivalent to vorto (“word”) + -aro (“collection of”).
Pronunciation edit
Noun edit
vortaro (plural vortari)
- collection of words
- vocabulary
- 1918, Mondo, page 131:
- Granda desfacilajo esas anke la inkulkado di la vortaro. Or Latinachisto nule konocas la principo di maxima internacioneso, qua elegante ed ideale solvas la problemo di la vortaro.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1927, Lehrbuch der Weltsprache IDO fur Arbeiter. Lernolibro por Laboristi, Laboristal Ido-Uniono Internaciona (publ.).
- Ne suficas havar internaciona vortaro e gramatiko, on mustas havar anke internaciona stilo.
- (please add an English translation of this quotation)
- dictionary
- 1918, Mondo, page 72:
- L'asistanti anke decidis probar edito di Idoskandinavian vortaro, se l'ekonomiala questiono esos solvebla.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1918, Mondo, page 79:
- Pro nia manko di Ido-nacionala e nacion-Idala vortaro, esas grava tasko (ecepte forsan por la Franci) atingar perfekta stilo. Ultempe ni havos vortari qui ne esas nur vortopa tradukuri. Li kontenos vorto-defini, uzo-exempli, expliki di semblanta sinonimi, e c., tale demonstrante la tota signifiko e justa uzo di la vorti; […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 2005, Antonio Padilla, “El Quijote ye la interreto”, in Adavane!, number 8, page 10:
- Ica ret-situo kontenas la laboruri da ica studianti pri El Quijote: Vortari, esayi, versioni dil libro, biografii, edc.
- (please add an English translation of this quotation)
- Synonyms: dicionario, vortolibro
Further reading edit
- vort-o in Ido-English Dictionary by L. H. Dyer, 1924