Pronunciation
edit
- IPA(key): /ˈvɨ.paɕt͡ɕ/
Audio 2, wypaść się | | (file) |
- Rhymes: -ɨpaɕt͡ɕ
- Syllabification: wy‧paść
Etymology 1
edit
Inherited from Old Polish wypaść, from Proto-Slavic *vypasti. By surface analysis, wy- + paść.
wypaść pf (imperfective wypadać)
- (intransitive) to fall out (exit something by falling)
- (intransitive) to fall, to occur (take place on a given date)
- (intransitive, in the negative) to become, to be proper [+dative = of someone]
Conjugation
edit
Conjugation of wypaść pf
|
wypaść
|
wypadnę
|
wypadniemy
|
wypadniesz
|
wypadniecie
|
wypadnie
|
wypadną
|
wypadnie się
|
wypadłem, -(e)m wypadł
|
wypadłam, -(e)m wypadła
|
wypadłom, -(e)m wypadło
|
wypadliśmy, -(e)śmy wypadli
|
wypadłyśmy, -(e)śmy wypadły
|
wypadłeś, -(e)ś wypadł
|
wypadłaś, -(e)ś wypadła
|
wypadłoś, -(e)ś wypadło
|
wypadliście, -(e)ście wypadli
|
wypadłyście, -(e)ście wypadły
|
wypadł
|
wypadła
|
wypadło
|
wypadli
|
wypadły
|
wypadnięto
|
wypadłbym, bym wypadł
|
wypadłabym, bym wypadła
|
wypadłobym, bym wypadło
|
wypadlibyśmy, byśmy wypadli
|
wypadłybyśmy, byśmy wypadły
|
wypadłbyś, byś wypadł
|
wypadłabyś, byś wypadła
|
wypadłobyś, byś wypadło
|
wypadlibyście, byście wypadli
|
wypadłybyście, byście wypadły
|
wypadłby, by wypadł
|
wypadłaby, by wypadła
|
wypadłoby, by wypadło
|
wypadliby, by wypadli
|
wypadłyby, by wypadły
|
wypadnięto by
|
niech wypadnę
|
wypadnijmy
|
wypadnij
|
wypadnijcie
|
niech wypadnie
|
niech wypadną
|
wypadłszy
|
wypadnięcie
|
Related terms
edit
Etymology 2
edit
From wy- + paść (“to feed”).
wypaść pf (imperfective wypasać)
- (transitive) to graze, to pasture
- (reflexive with się) to graze
Conjugation
edit
Conjugation of wypaść pf
|
wypaść
|
wypasę
|
wypasiemy
|
wypasiesz
|
wypasiecie
|
wypasie
|
wypasą
|
wypasie się
|
wypasłem, -(e)m wypasł
|
wypasłam, -(e)m wypasła
|
wypasłom, -(e)m wypasło
|
wypaśliśmy, -(e)śmy wypaśli
|
wypasłyśmy, -(e)śmy wypasły
|
wypasłeś, -(e)ś wypasł
|
wypasłaś, -(e)ś wypasła
|
wypasłoś, -(e)ś wypasło
|
wypaśliście, -(e)ście wypaśli
|
wypasłyście, -(e)ście wypasły
|
wypasł
|
wypasła
|
wypasło
|
wypaśli
|
wypasły
|
wypasiono
|
wypasłbym, bym wypasł
|
wypasłabym, bym wypasła
|
wypasłobym, bym wypasło
|
wypaślibyśmy, byśmy wypaśli
|
wypasłybyśmy, byśmy wypasły
|
wypasłbyś, byś wypasł
|
wypasłabyś, byś wypasła
|
wypasłobyś, byś wypasło
|
wypaślibyście, byście wypaśli
|
wypasłybyście, byście wypasły
|
wypasłby, by wypasł
|
wypasłaby, by wypasła
|
wypasłoby, by wypasło
|
wypaśliby, by wypaśli
|
wypasłyby, by wypasły
|
wypasiono by
|
niech wypasę
|
wypaśmy
|
wypaś
|
wypaście
|
niech wypasie
|
niech wypasą
|
wypasłszy
|
wypasienie
|
Further reading
edit
- wypaść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wypaść in Polish dictionaries at PWN