wypchnąć

Polish

Etymology

From wy- +‎ pchnąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɨ.pxnɔɲt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨpxnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: wy‧pchnąć

Verb

wypchnąć pf (imperfective wypychać)

1. (transitive) to push out, to shove out
2. (transitive) to crowd out, to force out (cause to leave)

Conjugation

Conjugation of wypchnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wypchnąć
future tense	1st	wypchnę			wypchniemy
	2nd	wypchniesz			wypchniecie
	3rd	wypchnie			wypchną
	impersonal	wypchnie się
past tense	1st	wypchnąłem, -(e)m wypchnął	wypchnęłam, -(e)m wypchnęła	wypchnęłom, -(e)m wypchnęło	wypchnęliśmy, -(e)śmy wypchnęli	wypchnęłyśmy, -(e)śmy wypchnęły
	2nd	wypchnąłeś, -(e)ś wypchnął	wypchnęłaś, -(e)ś wypchnęła	wypchnęłoś, -(e)ś wypchnęło	wypchnęliście, -(e)ście wypchnęli	wypchnęłyście, -(e)ście wypchnęły
	3rd	wypchnął	wypchnęła	wypchnęło	wypchnęli	wypchnęły
	impersonal	wypchnięto
conditional	1st	wypchnąłbym, bym wypchnął	wypchnęłabym, bym wypchnęła	wypchnęłobym, bym wypchnęło	wypchnęlibyśmy, byśmy wypchnęli	wypchnęłybyśmy, byśmy wypchnęły
	2nd	wypchnąłbyś, byś wypchnął	wypchnęłabyś, byś wypchnęła	wypchnęłobyś, byś wypchnęło	wypchnęlibyście, byście wypchnęli	wypchnęłybyście, byście wypchnęły
	3rd	wypchnąłby, by wypchnął	wypchnęłaby, by wypchnęła	wypchnęłoby, by wypchnęło	wypchnęliby, by wypchnęli	wypchnęłyby, by wypchnęły
	impersonal	wypchnięto by
imperative	1st	niech wypchnę			wypchnijmy
	2nd	wypchnij			wypchnijcie
	3rd	niech wypchnie			niech wypchną
passive adjectival participle		wypchnięty	wypchnięta	wypchnięte	wypchnięci	wypchnięte
anterior adverbial participle		wypchnąwszy
verbal noun		wypchnięcie

Further reading

• wypchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wypchnąć in Polish dictionaries at PWN