Polish edit

Etymology edit

From wzbronić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈvzbra.ɲat͡ɕ/
  • (file)
  • (file)
  • Rhymes: -aɲat͡ɕ
  • Syllabification: wzbra‧niać

Verb edit

wzbraniać impf (perfective wzbronić)

  1. (transitive) to deny, to disallow, to forbid
    Synonyms: zabraniać, zakazywać
  2. (reflexive with się) to resist, to shy away, to stand on ceremony
    Synonyms: ceregielić się, certolić się, certować się, opierać się

Conjugation edit

Conjugation of wzbraniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wzbraniać
present tense 1st wzbraniam wzbraniamy
2nd wzbraniasz wzbraniacie
3rd wzbrania wzbraniają
impersonal wzbrania się
past tense 1st wzbraniałem,
-(e)m wzbraniał
wzbraniałam,
-(e)m wzbraniała
wzbraniałom,
-(e)m wzbraniało
wzbranialiśmy,
-(e)śmy wzbraniali
wzbraniałyśmy,
-(e)śmy wzbraniały
2nd wzbraniałeś,
-(e)ś wzbraniał
wzbraniałaś,
-(e)ś wzbraniała
wzbraniałoś,
-(e)ś wzbraniało
wzbranialiście,
-(e)ście wzbraniali
wzbraniałyście,
-(e)ście wzbraniały
3rd wzbraniał wzbraniała wzbraniało wzbraniali wzbraniały
impersonal wzbraniano
future tense 1st będę wzbraniał,
będę wzbraniać
będę wzbraniała,
będę wzbraniać
będę wzbraniało,
będę wzbraniać
będziemy wzbraniali,
będziemy wzbraniać
będziemy wzbraniały,
będziemy wzbraniać
2nd będziesz wzbraniał,
będziesz wzbraniać
będziesz wzbraniała,
będziesz wzbraniać
będziesz wzbraniało,
będziesz wzbraniać
będziecie wzbraniali,
będziecie wzbraniać
będziecie wzbraniały,
będziecie wzbraniać
3rd będzie wzbraniał,
będzie wzbraniać
będzie wzbraniała,
będzie wzbraniać
będzie wzbraniało,
będzie wzbraniać
będą wzbraniali,
będą wzbraniać
będą wzbraniały,
będą wzbraniać
impersonal będzie wzbraniać się
conditional 1st wzbraniałbym,
bym wzbraniał
wzbraniałabym,
bym wzbraniała
wzbraniałobym,
bym wzbraniało
wzbranialibyśmy,
byśmy wzbraniali
wzbraniałybyśmy,
byśmy wzbraniały
2nd wzbraniałbyś,
byś wzbraniał
wzbraniałabyś,
byś wzbraniała
wzbraniałobyś,
byś wzbraniało
wzbranialibyście,
byście wzbraniali
wzbraniałybyście,
byście wzbraniały
3rd wzbraniałby,
by wzbraniał
wzbraniałaby,
by wzbraniała
wzbraniałoby,
by wzbraniało
wzbranialiby,
by wzbraniali
wzbraniałyby,
by wzbraniały
impersonal wzbraniano by
imperative 1st niech wzbraniam wzbraniajmy
2nd wzbraniaj wzbraniajcie
3rd niech wzbrania niech wzbraniają
active adjectival participle wzbraniający wzbraniająca wzbraniające wzbraniający wzbraniające
passive adjectival participle wzbraniany wzbraniana wzbraniane wzbraniani wzbraniane
contemporary adverbial participle wzbraniając
verbal noun wzbranianie

Further reading edit

  • wzbraniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wzbraniać in Polish dictionaries at PWN