Polish edit

Etymology edit

From wz- +‎ mawiać. First attested in the 16th century. Compare Old Polish wzmawiać.

Pronunciation edit

Verb edit

wzmówić pf

  1. (reflexive with się, rare) to agree, to arrange, to set up a meeting
    Synonym: umówić się
    • 16th century, Piotr Skarga, Żywoty świętych starego i nowego Zakonu na każdy dzień przez cały rok[1], volume 3, Marzec, published 1881, page 123:
      Po śmierci tedy ich obaj się wzmówili, aby szli na puszczę, a []
      After they died, they both agreed to go into the wilderness, and
    • 1883, Adam Gorczyński, Powieści Jadama[2], page 178:
      Nowinę tę wziąłem za to, czém jest, a to, brzydkiém kłamstwem, a jako wierny sługa kraju a gorliwy dobadałem się prawdy, abym takową wam przesłać mógł, a ta jest: iż łotrzyk pewien, Rychlicki z nazwania, podobien z oblicza nieboszczykowi królowi, z tego podobieństwa korzystać nieomieszkał, więc wzmówił się z Zofią Melsztyńską, od niéj podżegany, na jéj wsparcie dufny, jako się ogłosił w Melsztytnie być królem to samo po kraju całym uczynić zamierza.
      I took this news for what it is, and this is an ugly lie, and as a faithful and zealous servant of the country, I found out the truth so that I could send it to you, and this is: that a certain rogue, Quick by name, similar in countenance to the late king, he did not fail to take advantage of this similarity, so he made a deal with Zofia Melsztyńska, incited by her, confident in her support, as he announced himself to be king in Melsztytno, he intends to do the same throughout the country.

Conjugation edit

Conjugation of wzmówić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wzmówić
future tense 1st wzmówię wzmówimy
2nd wzmówisz wzmówicie
3rd wzmówi wzmówią
impersonal wzmówi się
past tense 1st wzmówiłem,
-(e)m wzmówił
wzmówiłam,
-(e)m wzmówiła
wzmówiłom,
-(e)m wzmówiło
wzmówiliśmy,
-(e)śmy wzmówili
wzmówiłyśmy,
-(e)śmy wzmówiły
2nd wzmówiłeś,
-(e)ś wzmówił
wzmówiłaś,
-(e)ś wzmówiła
wzmówiłoś,
-(e)ś wzmówiło
wzmówiliście,
-(e)ście wzmówili
wzmówiłyście,
-(e)ście wzmówiły
3rd wzmówił wzmówiła wzmówiło wzmówili wzmówiły
impersonal wzmówiono
conditional 1st wzmówiłbym,
bym wzmówił
wzmówiłabym,
bym wzmówiła
wzmówiłobym,
bym wzmówiło
wzmówilibyśmy,
byśmy wzmówili
wzmówiłybyśmy,
byśmy wzmówiły
2nd wzmówiłbyś,
byś wzmówił
wzmówiłabyś,
byś wzmówiła
wzmówiłobyś,
byś wzmówiło
wzmówilibyście,
byście wzmówili
wzmówiłybyście,
byście wzmówiły
3rd wzmówiłby,
by wzmówił
wzmówiłaby,
by wzmówiła
wzmówiłoby,
by wzmówiło
wzmówiliby,
by wzmówili
wzmówiłyby,
by wzmówiły
impersonal wzmówiono by
imperative 1st niech wzmówię wzmówmy
2nd wzmów wzmówcie
3rd niech wzmówi niech wzmówią
anterior adverbial participle wzmówiwszy
verbal noun wzmówienie

Related terms edit

verbs