xa lắc xa lơ

Vietnamese edit

Etymology edit

Reduplication of xa lắc.

Pronunciation edit

(Hà Nội) IPA^(key): [saː˧˧ lak̚˧˦ saː˧˧ ləː˧˧]
(Huế) IPA^(key): [saː˧˧ lak̚˦˧˥ saː˧˧ ləː˧˧]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [saː˧˧ lak̚˦˥ saː˧˧ ləː˧˧]

Adjective edit

xa lắc xa lơ

(colloquial, emphatic) very far

See also edit

xưa lắc xưa lơ

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=xa_lắc_xa_lơ&oldid=67582996"