Polish edit

Etymology edit

From z- +‎ bełtać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈzbɛw.tat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛwtat͡ɕ
  • Syllabification: zbeł‧tać

Verb edit

zbełtać pf (imperfective bełtać)

  1. (transitive, of liquids) to stir, to mix
    Synonyms: pomieszać, zamieszać
  2. (reflexive with się, of liquids) to slosh (to move around making a sound)
    Synonym: chlupnąć

Conjugation edit

Standard:

Conjugation of zbełtać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zbełtać
future tense 1st zbełtam zbełtamy
2nd zbełtasz zbełtacie
3rd zbełta zbełtają
impersonal zbełta się
past tense 1st zbełtałem,
-(e)m zbełtał
zbełtałam,
-(e)m zbełtała
zbełtałom,
-(e)m zbełtało
zbełtaliśmy,
-(e)śmy zbełtali
zbełtałyśmy,
-(e)śmy zbełtały
2nd zbełtałeś,
-(e)ś zbełtał
zbełtałaś,
-(e)ś zbełtała
zbełtałoś,
-(e)ś zbełtało
zbełtaliście,
-(e)ście zbełtali
zbełtałyście,
-(e)ście zbełtały
3rd zbełtał zbełtała zbełtało zbełtali zbełtały
impersonal zbełtano
conditional 1st zbełtałbym,
bym zbełtał
zbełtałabym,
bym zbełtała
zbełtałobym,
bym zbełtało
zbełtalibyśmy,
byśmy zbełtali
zbełtałybyśmy,
byśmy zbełtały
2nd zbełtałbyś,
byś zbełtał
zbełtałabyś,
byś zbełtała
zbełtałobyś,
byś zbełtało
zbełtalibyście,
byście zbełtali
zbełtałybyście,
byście zbełtały
3rd zbełtałby,
by zbełtał
zbełtałaby,
by zbełtała
zbełtałoby,
by zbełtało
zbełtaliby,
by zbełtali
zbełtałyby,
by zbełtały
impersonal zbełtano by
imperative 1st niech zbełtam zbełtajmy
2nd zbełtaj zbełtajcie
3rd niech zbełta niech zbełtają
passive adjectival participle zbełtany zbełtana zbełtane zbełtani zbełtane
anterior adverbial participle zbełtawszy
verbal noun zbełtanie

Or:

Conjugation of zbełtać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zbełtać
future tense 1st zbełczę zbełczemy
2nd zbełczesz zbełczecie
3rd zbełcze zbełczą
impersonal zbełcze się
past tense 1st zbełtałem,
-(e)m zbełtał
zbełtałam,
-(e)m zbełtała
zbełtałom,
-(e)m zbełtało
zbełtaliśmy,
-(e)śmy zbełtali
zbełtałyśmy,
-(e)śmy zbełtały
2nd zbełtałeś,
-(e)ś zbełtał
zbełtałaś,
-(e)ś zbełtała
zbełtałoś,
-(e)ś zbełtało
zbełtaliście,
-(e)ście zbełtali
zbełtałyście,
-(e)ście zbełtały
3rd zbełtał zbełtała zbełtało zbełtali zbełtały
impersonal zbełtano
conditional 1st zbełtałbym,
bym zbełtał
zbełtałabym,
bym zbełtała
zbełtałobym,
bym zbełtało
zbełtalibyśmy,
byśmy zbełtali
zbełtałybyśmy,
byśmy zbełtały
2nd zbełtałbyś,
byś zbełtał
zbełtałabyś,
byś zbełtała
zbełtałobyś,
byś zbełtało
zbełtalibyście,
byście zbełtali
zbełtałybyście,
byście zbełtały
3rd zbełtałby,
by zbełtał
zbełtałaby,
by zbełtała
zbełtałoby,
by zbełtało
zbełtaliby,
by zbełtali
zbełtałyby,
by zbełtały
impersonal zbełtano by
imperative 1st niech zbełczę zbełczmy
2nd zbełcz zbełczcie
3rd niech zbełcze niech zbełczą
passive adjectival participle zbełtany zbełtana zbełtane zbełtani zbełtane
anterior adverbial participle zbełtawszy
verbal noun zbełtanie

Or:

Conjugation of zbełtać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zbełtać
future tense 1st zbełcę zbełcemy
2nd zbełcesz zbełcecie
3rd zbełce zbełcą
impersonal zbełce się
past tense 1st zbełtałem,
-(e)m zbełtał
zbełtałam,
-(e)m zbełtała
zbełtałom,
-(e)m zbełtało
zbełtaliśmy,
-(e)śmy zbełtali
zbełtałyśmy,
-(e)śmy zbełtały
2nd zbełtałeś,
-(e)ś zbełtał
zbełtałaś,
-(e)ś zbełtała
zbełtałoś,
-(e)ś zbełtało
zbełtaliście,
-(e)ście zbełtali
zbełtałyście,
-(e)ście zbełtały
3rd zbełtał zbełtała zbełtało zbełtali zbełtały
impersonal zbełtano
conditional 1st zbełtałbym,
bym zbełtał
zbełtałabym,
bym zbełtała
zbełtałobym,
bym zbełtało
zbełtalibyśmy,
byśmy zbełtali
zbełtałybyśmy,
byśmy zbełtały
2nd zbełtałbyś,
byś zbełtał
zbełtałabyś,
byś zbełtała
zbełtałobyś,
byś zbełtało
zbełtalibyście,
byście zbełtali
zbełtałybyście,
byście zbełtały
3rd zbełtałby,
by zbełtał
zbełtałaby,
by zbełtała
zbełtałoby,
by zbełtało
zbełtaliby,
by zbełtali
zbełtałyby,
by zbełtały
impersonal zbełtano by
imperative 1st niech zbełcę zbełczmy
2nd zbełcz zbełczcie
3rd niech zbełce niech zbełcą
passive adjectival participle zbełtany zbełtana zbełtane zbełtani zbełtane
anterior adverbial participle zbełtawszy
verbal noun zbełtanie

Related terms edit

noun

Further reading edit

  • zbełtać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zbełtać in Polish dictionaries at PWN