simți

Romanian

Etymology

Inherited from Latin sentīre, present active infinitive of sentiō, from Proto-Indo-European *sent- (“to feel”).

Pronunciation

• IPA^(key): [simˈtsi]

• Audio:

  (file)

Verb

a simți (third-person singular present simte, past participle simțit) 4th conj.

1. (transitive) to feel (of both tangibles and intangibles)

   Îți simt răsuflarea pe gât.

   I feel your breath on my neck.

   De ce simți nevoia să fii atât de prost?

   Why do you feel the need to be so stupid?

2. (reflexive, with accusative) to feel, to be feeling

   Te simți bine?

   Do you feel good?

   Cum se simte?

   How is he feeling?

3. to sense, to notice (to perceive with the sense organs)
4. (of animals) to sniff

Conjugation

    conjugation of simți (fourth conjugation, no infix)

infinitive			a simți
gerund			simțind
past participle			simțit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	simt	simți	simte	simțim	simțiți	simt
	imperfect	simțeam	simțeai	simțea	simțeam	simțeați	simțeau
	simple perfect	simții	simțiși	simți	simțirăm	simțirăți	simțiră
	pluperfect	simțisem	simțiseși	simțise	simțiserăm	simțiserăți	simțiseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să simt	să simți	să simtă	să simțim	să simțiți	să simtă
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		simte			simțiți
	negative		nu simți			nu simțiți

Derived terms

• nesimțire
• simț
• simțire
• simțământ
• simțiciune

Related terms

• consimți
• presimți
• resimți
• sens
• sentiment

References

• simți in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)