ö-mappi

Finnish

Etymology

ö (“the last letter in the Finnish alphabet”) +‎ mappi (“binder, folder”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈøːˌmɑpːi/, [ˈø̞ːˌmɑ̝pːi]

Noun

ö-mappi

1. A figurative binder into which any unwanted proposals are archived in order to be forgotten.

   Luulenpa, että ehdotuksemme menee suoraan ö-mappiin.

   I believe they will never do anything about our proposal.

Declension

Inflection of ö-mappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)
nominative		ö-mappi	ö-mapit
genitive		ö-mapin	ö-mappien
partitive		ö-mappia	ö-mappeja
illative		ö-mappiin	ö-mappeihin
		singular	plural
nominative		ö-mappi	ö-mapit
accusative	nom.	ö-mappi	ö-mapit
	gen.	ö-mapin
genitive		ö-mapin	ö-mappien
partitive		ö-mappia	ö-mappeja
inessive		ö-mapissa	ö-mapeissa
elative		ö-mapista	ö-mapeista
illative		ö-mappiin	ö-mappeihin
adessive		ö-mapilla	ö-mapeilla
ablative		ö-mapilta	ö-mapeilta
allative		ö-mapille	ö-mapeille
essive		ö-mappina	ö-mappeina
translative		ö-mapiksi	ö-mapeiksi
abessive		ö-mapitta	ö-mapeitta
instructive		—	ö-mapein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ö-mappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ö-mappini ö-mappini accusative nom. ö-mappini ö-mappini gen. ö-mappini genitive ö-mappini ö-mappieni partitive ö-mappiani ö-mappejani inessive ö-mapissani ö-mapeissani elative ö-mapistani ö-mapeistani illative ö-mappiini ö-mappeihini adessive ö-mapillani ö-mapeillani ablative ö-mapiltani ö-mapeiltani allative ö-mapilleni ö-mapeilleni essive ö-mappinani ö-mappeinani translative ö-mapikseni ö-mapeikseni abessive ö-mapittani ö-mapeittani instructive — — comitative — ö-mappeineni second-person singular possessor singular plural nominative ö-mappisi ö-mappisi accusative nom. ö-mappisi ö-mappisi gen. ö-mappisi genitive ö-mappisi ö-mappiesi partitive ö-mappiasi ö-mappejasi inessive ö-mapissasi ö-mapeissasi elative ö-mapistasi ö-mapeistasi illative ö-mappiisi ö-mappeihisi adessive ö-mapillasi ö-mapeillasi ablative ö-mapiltasi ö-mapeiltasi allative ö-mapillesi ö-mapeillesi essive ö-mappinasi ö-mappeinasi translative ö-mapiksesi ö-mapeiksesi abessive ö-mapittasi ö-mapeittasi instructive — — comitative — ö-mappeinesi first-person plural possessor singular plural nominative ö-mappimme ö-mappimme accusative nom. ö-mappimme ö-mappimme gen. ö-mappimme genitive ö-mappimme ö-mappiemme partitive ö-mappiamme ö-mappejamme inessive ö-mapissamme ö-mapeissamme elative ö-mapistamme ö-mapeistamme illative ö-mappiimme ö-mappeihimme adessive ö-mapillamme ö-mapeillamme ablative ö-mapiltamme ö-mapeiltamme allative ö-mapillemme ö-mapeillemme essive ö-mappinamme ö-mappeinamme translative ö-mapiksemme ö-mapeiksemme abessive ö-mapittamme ö-mapeittamme instructive — — comitative — ö-mappeinemme second-person plural possessor singular plural nominative ö-mappinne ö-mappinne accusative nom. ö-mappinne ö-mappinne gen. ö-mappinne genitive ö-mappinne ö-mappienne partitive ö-mappianne ö-mappejanne inessive ö-mapissanne ö-mapeissanne elative ö-mapistanne ö-mapeistanne illative ö-mappiinne ö-mappeihinne adessive ö-mapillanne ö-mapeillanne ablative ö-mapiltanne ö-mapeiltanne allative ö-mapillenne ö-mapeillenne essive ö-mappinanne ö-mappeinanne translative ö-mapiksenne ö-mapeiksenne abessive ö-mapittanne ö-mapeittanne instructive — — comitative — ö-mappeinenne third-person possessor singular plural nominative ö-mappinsa ö-mappinsa accusative nom. ö-mappinsa ö-mappinsa gen. ö-mappinsa genitive ö-mappinsa ö-mappiensa partitive ö-mappiaan ö-mappiansa ö-mappejaan ö-mappejansa inessive ö-mapissaan ö-mapissansa ö-mapeissaan ö-mapeissansa elative ö-mapistaan ö-mapistansa ö-mapeistaan ö-mapeistansa illative ö-mappiinsa ö-mappeihinsa adessive ö-mapillaan ö-mapillansa ö-mapeillaan ö-mapeillansa ablative ö-mapiltaan ö-mapiltansa ö-mapeiltaan ö-mapeiltansa allative ö-mapilleen ö-mapillensa ö-mapeilleen ö-mapeillensa essive ö-mappinaan ö-mappinansa ö-mappeinaan ö-mappeinansa translative ö-mapikseen ö-mapiksensa ö-mapeikseen ö-mapeiksensa abessive ö-mapittaan ö-mapittansa ö-mapeittaan ö-mapeittansa instructive — — comitative — ö-mappeineen ö-mappeinensa

Further reading

• “ö-mappi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-04-05