ätter

See also: atter, Atter, and ätter-

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian efter, from Proto-West Germanic *aftar. Cognates include West Frisian efter and German after.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛtər/
• Hyphenation: ät‧ter
• Rhymes: -ɛtər

Preposition

ätter

1. after

   Et is ätter träien. ― It's after three (o' clock).

   • 2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:12:

     Ätter ju Ferbonnenge ätter Babylon wai waas Jojachin die Foar fon Schealtiël, Schealtiël un Serubbabel,

     After the exile to Babylon, Jehoiachin was the father of Shealtiel, Shealtiel and Zerubbabel,

2. according to

   Ätter David is Spoanjen nit woorm, et is heet. ― According to David, Spain isn't warm, it's hot.

Derived terms

• ättertou
• ätterwai

 

References

• Marron C. Fort (2015) “ätter”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Swedish

Noun

ätter

1. indefinite plural of ätt

Anagrams

• rätte, träet