φτελίδ'

Pontic Greek

Alternative forms

• φτελίδι (ftelídi)

Etymology

From Byzantine Greek *φτελίδι(ο)ν (*phtelídi(o)n), the diminutive of φτελιά (phteliá), φτελέα (phteléa), later forms of πτελέα (pteléa).

Noun

φτελίδ' (ftelíd') n

1. elm

   Synonym: καραγάτσ̌' (karagátš')

Derived terms

• φτελιδίτζ' (ftelidítz')
• φτελιδίτσα (ftelidítsa)
• φτελιδόπον (ftelidópon)
• φτελιδόφυτον (ftelidófyton)

 

Further reading

• Oeconomides, D. E. (1908) Lautlehre des Pontischen (in German), Leipzig: A. Deichert'sche Verlagsbuchhandlung Nachf., page 90
• Tursun, Vahit (2021) “φτελίδι”, in Romeika – Türkçe Sözlük : Trabzon Rumcası, 2nd edition, Istanbul: Heyamola Yayınları, page 529a
• Ioannídis, Sávvas (1870) Ιστορία και στατιστική Τραπεζούντος και της περί ταύτην χώρας ως και τα περί της ενταύθα ελληνικής γλώσσης (in Greek), Constantinople: Τυπογρ. Ι. Α. Βρετού, page λδʹ
• Koúsis, Elefthérios T. (1928) “φτελίδ'”, in “Λεξιλόγιον φυτολογικόν Τραπεζούντος”, in Αρχείον Πόντου‎^[1] (in Greek), volume 1, Athens, page 120 of 97–120
• Nikopolitídis, Dimítrios (2011) “φτελιά”, in Λεξικό της ποντιακής διαλέκτου [A dictionary of the Pontic dialect], Thessaloniki: Αφοί Κυριακίδη, page 880a
• Papadópoulos, Ánthimos (1961) “φτελίδιν”, in Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου [An historical dictionary of the Pontic dialect] (Παράρτημα περιοδικού «Αρχείον Πόντου»; 3), volume II, Athens: Myrtidis, page 473a