Гостомель

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɐˈstomʲɪlʲ]

Proper noun

Госто́мель • (Gostómelʹ) m inan (genitive Госто́меля, relational adjective госто́мельский)

1. Hostomel (a rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022)

Declension

Declension of Госто́мель (inan sg-only masc-form soft-stem accent-a) 

	singular
nominative	Госто́мель Gostómelʹ
genitive	Госто́меля Gostómelja
dative	Госто́мелю Gostómelju
accusative	Госто́мель Gostómelʹ
instrumental	Госто́мелем Gostómelem
prepositional	Госто́меле Gostómele

Further reading

• Гостомель on the Russian Wikipedia.Wikipedia ^ru

Ukrainian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔˈstɔmelʲ]

Proper noun

Госто́мель • (Hostómelʹ) m inan (genitive Госто́меля, uncountable, relational adjective госто́мельський)

1. Hostomel (a rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022)
   • 2022 March 6th, Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський [Volodýmyr Oleksándrovyč Zelénsʹkyj], Указ Президента України №111/2022. Про встановлення почесної відзнаки «Місто-герой України». [Ukaz Prezydenta Ukrajiny №111/2022. Pro vstanovlennja počesnoji vidznaky “Misto-heroj Ukrajiny”.]‎^[1]:

     З метою відзначення подвигу, масового героїзму та стійкості громадян, виявлених у захисті своїх міст під час відсічі збройної агресії Російської Федерації проти України постановляю:
     1. Встановити почесну відзнаку «Місто-герой України».
     2. Присвоїти почесну відзнаку «Місто-герой України» містам: Волновасі, Гостомелю, Маріуполю, Харкову, Херсону, Чернігову.

     Z metoju vidznačennja podvyhu, masovoho herojizmu ta stijkosti hromadjan, vyjavlenyx u zaxysti svojix mist pid čas vidsiči zbrojnoji ahresiji Rosijsʹkoji Federaciji proty Ukrajiny postanovljaju:
     1. Vstanovyty počesnu vidznaku “Misto-heroj Ukrajiny”.
     2. Prysvojity počesnu vidznaku “Misto-heroj Ukrajiny” mistam: Volnovasi, Hostomelju, Mariupolju, Xarkovu, Xersonu, Černihovu.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Госто́мель
(inan sg-only soft masc-form accent-a)

	singular
nominative	Госто́мель Hostómelʹ
genitive	Госто́меля Hostómelja
dative	Госто́мелеві, Госто́мелю Hostómelevi, Hostómelju
accusative	Госто́мель Hostómelʹ
instrumental	Госто́мелем Hostómelem
locative	Госто́мелю, Госто́мелі Hostómelju, Hostómeli
vocative	Госто́мелю Hostómelju

Descendants

• → Czech: Hostomel
• → English: Hostomel
• → French: Hostomel
• → German: Hostomel
• → Hungarian: Hosztomel
• → Lithuanian: Hostomelis
• → Marathi: होस्टोमेल (Hosṭomel)
• → Polish: Hostomel

Further reading

• “Гостомель”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• Гостомель on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk