Толстоєвський

Ukrainian

Alternative forms

• Толстое́вський (Tolstoévsʹkyj)

Etymology

Толсто́й (Tolstój, “Leo Tolstoy”) +‎ Достоє́вський (Dostojévsʹkyj, “Fyodor Dostoevsky”), referring to two popular classical writers from Russia. Borrowed from Russian Толсто́й (Tolstój) and Russian Достое́вский (Dostojévskij). Coined by Eugene Malaniuk (Евген Маланюк) in an essay written in 1935.

Pronunciation

• IPA^(key): [tɔɫstɔˈjɛu̯sʲkei̯]

Proper noun

Толстоє́вський • (Tolstojévsʹkyj) m inan (genitive Толстоє́вського, nominative plural Толстоє́вські, genitive plural Толстоє́вських)

1. (derogatory, slang) "Tolstoyevsky", Russian classical literature.

Usage notes

The term refers to how historical and modern Russian rulers attack and erase Ukrainian culture, and how Russian nationalists use classical writers from their country to promote supremacist and anti-Ukrainian views.

Declension

Declension of Толстоє́вський (hard)

	masculine	feminine	plural
nominative	Толстоє́вський Tolstojévsʹkyj	Толстоє́вська Tolstojévsʹka	Толстоє́вські Tolstojévsʹki
genitive	Толстоє́вського Tolstojévsʹkoho	Толстоє́вської Tolstojévsʹkoji	Толстоє́вських Tolstojévsʹkyx
dative	Толстоє́вському Tolstojévsʹkomu	Толстоє́вській Tolstojévsʹkij	Толстоє́вським Tolstojévsʹkym
accusative	Толстоє́вського Tolstojévsʹkoho	Толстоє́вську Tolstojévsʹku	Толстоє́вських Tolstojévsʹkyx
instrumental	Толстоє́вським Tolstojévsʹkym	Толстоє́вською Tolstojévsʹkoju	Толстоє́вськими Tolstojévsʹkymy
locative	Толстоє́вському, Толстоє́вськім Tolstojévsʹkomu, Tolstojévsʹkim	Толстоє́вській Tolstojévsʹkij	Толстоє́вських Tolstojévsʹkyx

Descendants

• → English: Tolstoyevsky, Tolstoyevski