Mariupol Greek

edit

Etymology

edit

From Byzantine Greek ἀρχινῶ (arkhinô). Cognate with Greek αρχινώ (archinó).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ɐrʃɨˈnʊ]
  • Hyphenation: ар‧ши‧ну

Verb

edit

аршину́ (aršinú)

  1. (intransitive) begin

Conjugation

edit
Conjugation of аршину (type 2, active, -а-)
present imperfect perfect imperative
1st singular аршину
(aršinu)
аршинана
(aršinana)
аршинса
(aršinsa)
ас аршину
(as aršinu)
2nd singular аршинас
(aršinas)
аршинаныс
(aršinanys)
аршинсыс
(aršinsys)
аршинсы
(aršinsy)
3rd singular аршина
(aršina)
аршинанын
(aršinanyn)
аршинсын
(aršinsyn)
ас аршина
(as aršina)
1st plural аршинум
(aršinum)
аршинанам
(aršinanam)
аршинсам
(aršinsam)
ас аршинум
(as aršinum)
2nd plural аршинат
(aršinat)
аршинаныт
(aršinanyt)
аршинсыт
(aršinsyt)
аршинсыт
(aršinsyt)
3rd plural аршинун
(aršinun)
аршинанан
(aršinanan)
аршинсан
(aršinsan)
ас аршинун
(as aršinun)
participle аршинамэнус
(aršinamenus)
*) The future tense is formed using the particle дъа (ða) with the present tense inflections.
**) The subjunctive mood is formed using the particle на (na) with the indicative inflections.
***) The irrealis mood is formed using the particle ан (an) with the indicative inflections.

References

edit
  • A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “аршину́”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN

Russian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

арши́ну (aršínum inan

  1. dative singular of арши́н (aršín)