бакъа
Kumyk
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *b(i)āk(k)a (“[uncertain meaning; possibilies include: frog or turtle/tortoise]”). Cognate with Kazakh бақа (baqa).
Noun
editбакъа • (baqa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Declension
editDeclension of бакъа (baqa)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | бакъа (baqa) | бакъалар (baqalar) |
| accusative | бакъаны (baqanı) | бакъаланы (baqalanı) |
| dative | бакъагъа (baqağa) | бакъалагъа (baqalağa) |
| locative | бакъада (baqada) | бакъаларда (baqalarda) |
| ablative | бакъадан (baqadan) | бакъалардан (baqalardan) |
| genitive | бакъаны (baqanı) | бакъаланы (baqalanı) |
Possessive forms of бакъа (baqa)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | бакъаым (baqaım) | бакъаларым (baqalarım) |
| accusative | бакъаымны (baqaımnı) | бакъаларымны (baqalarımnı) |
| dative | бакъаымгъа (baqaımğa) | бакъаларыма (baqalarıma) |
| locative | бакъаымда (baqaımda) | бакъаларымда (baqalarımda) |
| ablative | бакъаымдан (baqaımdan) | бакъаларымдан (baqalarımdan) |
| genitive | бакъаымны (baqaımnı) | бакъаларымны (baqalarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | бакъаыбыз (baqaıbız) | бакъаларыбыз (baqalarıbız) |
| accusative | бакъаыбызны (baqaıbıznı) | бакъаларыбызны (baqalarıbıznı) |
| dative | бакъаыбызгъа (baqaıbızğa) | бакъаларыбызгъа (baqalarıbızğa) |
| locative | бакъаыбызда (baqaıbızda) | бакъаларыбызда (baqalarıbızda) |
| ablative | бакъаыбыздан (baqaıbızdan) | бакъаларыбыздан (baqalarıbızdan) |
| genitive | бакъаыбызны (baqaıbıznı) | бакъаларыбызны (baqalarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | бакъаынгъ (baqaınğ) | бакъаларынгъ (baqalarınğ) |
| accusative | бакъаынгъны (baqaınğnı) | бакъаларынгъны (baqalarınğnı) |
| dative | бакъаынгъа (baqaınğa) | бакъаларынгъа (baqalarınğa) |
| locative | бакъаынгъда (baqaınğda) | бакъаларынгъда (baqalarınğda) |
| ablative | бакъаынгъдан (baqaınğdan) | бакъаларынгъдан (baqalarınğdan) |
| genitive | бакъаынгъны (baqaınğnı) | бакъаларынгъны (baqalarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | бакъаыгъыз (baqaığız) | бакъаларыгъыз (baqalarığız) |
| accusative | бакъаыгъызны (baqaığıznı) | бакъаларыгъызны (baqalarığıznı) |
| dative | бакъаыгъызгъа (baqaığızğa) | бакъаларыгъызгъа (baqalarığızğa) |
| locative | бакъаыгъызда (baqaığızda) | бакъаларыгъызда (baqalarığızda) |
| ablative | бакъаыгъыздан (baqaığızdan) | бакъаларыбыздан (baqalarıbızdan) |
| genitive | бакъаыгъызны (baqaığıznı) | бакъаларыгъызны (baqalarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | бакъаы (baqaı) | бакъалары (baqaları) |
| accusative | бакъаын (baqaın) | бакъаларын (baqaların) |
| dative | бакъаына (baqaına) | бакъаларына (baqalarına) |
| locative | бакъаында (baqaında) | бакъаларында (baqalarında) |
| ablative | бакъаындан (baqaından) | бакъаларындан (baqalarından) |
| genitive | бакъаыны (baqaını) | бакъаларыны (baqalarını) |
Further reading
edit- Бамматов Б.Г., editor (2013), “бакъа”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН