бузок

UkrainianEdit

 
бузо́к

EtymologyEdit

From earlier буз (buz), боз (boz), from Proto-Slavic *bъzъ (elder), the sense “elder” bearing now the standard form бузина́ (buzyná).

PronunciationEdit

NounEdit

бузо́к (buzókm inan (genitive бузка́ or бузку́, nominative plural бузкі́)

  1. lilac (Syringa gen. et spp.)
    • 1911–1918, Рильський, Максим Тадейович, Цвітуть бузки, садок біліє […]:
      Цвіту́ть бузки́, садо́к білі́є
      І ти́хо ро́нить пелю́стки,
      Напівзабу́те зно́ву мрі́є,
      Як по́мах ми́лої ру́ки.
      Cvitútʹ buzký, sadók bilíje
      I týxo rónytʹ peljústky,
      Napivzabúte znóvu mríje,
      Jak pómax mýloji rúky.
      The lilacs blossom, the garden whitens
      And privily forgoes its petals,
      The dreams are half-forgot afresh,
      like soft hand’s wakening dowse.

DeclensionEdit

Derived termsEdit

Further readingEdit