внакидку

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [vnɐˈkʲitkʊ]

Adverb

внаки́дку • (vnakídku)

1. thrown over the shoulders
   • 1862, Фёдор Достоевский, “Часть первая. X. Праздник Рождества Христова”, in Записки из Мёртвого дома; English translation from Constance Garnett, transl., The House of the Dead, 1915:

     У самой кухни нагнал меня арестант из военной казармы, в тулупе внакидку.

     U samoj kuxni nagnal menja arestant iz vojennoj kazarmy, v tulupe vnakidku.

     At the kitchen door I was overtaken by a convict from the military division with his sheepskin thrown over his shoulders.