замасленный
Russian edit
Pronunciation edit
Participle edit
зама́сленный • (zamáslennyj)
- past passive perfective participle of зама́слить (zamáslitʹ), greasy
- 1862, Иван Тургенев, “Глава 8”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:
- Павел Петрович взял с комода замасленную книгу, разрозненный том Стрельцов Масальского, перевернул несколько страниц…
- Pavel Petrovič vzjal s komoda zamaslennuju knigu, razroznennyj tom Strelʹcov Masalʹskovo, perevernul neskolʹko stranic…
- Pavel Petrovich took from the chest of drawers a greasy book, an odd volume of Masalsky's Musketeer, and turned over a few pages . . .