звитяга

Ukrainian

Etymology

Probably derived from Polish zwyciężyć, from Proto-Slavic *vitędzь, whence ви́тязь (výtjazʹ, “hero, knight”).

Pronunciation

• IPA^(key): [zʋeˈtʲaɦɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

звитя́га • (zvytjáha) f inan (genitive звитя́ги, nominative plural звитя́ги, genitive plural звитя́г, relational adjective звитя́жний)

1. (literary) victory

   Synonym: перемо́га f (peremóha)

2. (literary) feat

Declension

Declension of звитя́га (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	звитя́га zvytjáha	звитя́ги zvytjáhy
genitive	звитя́ги zvytjáhy	звитя́г zvytjáh
dative	звитя́зі zvytjázi	звитя́гам zvytjáham
accusative	звитя́гу zvytjáhu	звитя́ги zvytjáhy
instrumental	звитя́гою zvytjáhoju	звитя́гами zvytjáhamy
locative	звитя́зі zvytjázi	звитя́гах zvytjáhax
vocative	звитя́го zvytjáho	звитя́ги zvytjáhy

Derived terms

• звитя́жець m (zvytjážecʹ), звитя́жниця f (zvytjážnycja)
• звитя́жити pf (zvytjážyty)
• звитя́жний (zvytjážnyj)
• звитя́жницький (zvytjážnycʹkyj)
• звитя́жність f (zvytjážnistʹ)
• звитя́жство n (zvytjážstvo)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “звитяга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “звитяга”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “звитяга”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “звитяга”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “звитяга”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “звитяга”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “звитяга”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)