златоуст
Russian edit
Etymology edit
From злато́й (zlatój, “golden”) + уста́ (ustá, “mouth”). Ultimately a calque of Ancient Greek χρυσόστομος (khrusóstomos), perhaps through Old Church Slavonic.
Pronunciation edit
Noun edit
златоу́ст • (zlatoúst) m anim (genitive златоу́ста, nominative plural златоу́сты, genitive plural златоу́стов)
- (archaic, now ironic) eloquent orator, gold-tongued orator, master of rhetoric
- Иоа́нн Златоуст ― Ioánn Zlatoust ― John Chrysostom
Declension edit
Declension of златоу́ст (anim masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | златоу́ст zlatoúst |
златоу́сты zlatoústy |
| genitive | златоу́ста zlatoústa |
златоу́стов zlatoústov |
| dative | златоу́сту zlatoústu |
златоу́стам zlatoústam |
| accusative | златоу́ста zlatoústa |
златоу́стов zlatoústov |
| instrumental | златоу́стом zlatoústom |
златоу́стами zlatoústami |
| prepositional | златоу́сте zlatoúste |
златоу́стах zlatoústax |
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
злато̀уст (definite злато̀устӣ, Latin spelling zlatòust)
Declension edit
indefinite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | златоуст | златоуста | златоусто | |
| genitive | златоуста | златоусте | златоуста | |
| dative | златоусту | златоустој | златоусту | |
| accusative | inanimate animate |
златоуст златоуста |
златоусту | златоусто |
| vocative | златоуст | златоуста | златоусто | |
| locative | златоусту | златоустој | златоусту | |
| instrumental | златоустим | златоустом | златоустим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | златоусти | златоусте | златоуста | |
| genitive | златоустих | златоустих | златоустих | |
| dative | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
| accusative | златоусте | златоусте | златоуста | |
| vocative | златоусти | златоусте | златоуста | |
| locative | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
| instrumental | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
definite forms
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | златоусти | златоуста | златоусто | |
| genitive | златоустог(а) | златоусте | златоустог(а) | |
| dative | златоустом(у/е) | златоустој | златоустом(у/е) | |
| accusative | inanimate animate |
златоусти златоустог(а) |
златоусту | златоусто |
| vocative | златоусти | златоуста | златоусто | |
| locative | златоустом(е/у) | златоустој | златоустом(е/у) | |
| instrumental | златоустим | златоустом | златоустим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | златоусти | златоусте | златоуста | |
| genitive | златоустих | златоустих | златоустих | |
| dative | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
| accusative | златоусте | златоусте | златоуста | |
| vocative | златоусти | златоусте | златоуста | |
| locative | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
| instrumental | златоустим(а) | златоустим(а) | златоустим(а) | |
References edit
- “златоуст” in Hrvatski jezični portal