зубръ
Old Ruthenian
editAlternative forms
editEtymology
editInherited from Old East Slavic *зубръ (*zubrŭ), зубрь (zubrĭ), from Proto-Slavic *zǫbrъ.[1][2][3] Cognate with Russian зубр (zubr), Old Church Slavonic зѫбръ (zǫbrŭ), Old Polish ząbr, ząbrz. Doublet of жубръ (žubr).
Noun
editзубръ • (zubr) m animal (related adjective зубри́ный or зубро́вый)
Derived terms
edit- зубри́на (zubrína, “bison meat”)
- зубрѧ́ (zubrjá, “bison cub”)
- Зубръ (Zubr), Зубрь (Zubrʹ) (Old Ukrainian surname)
Descendants
edit- Belarusian: зубр (zubr); зу́бар (zúbar) (Taraškievica orthography)
- Carpathian Rusyn: зубор (zubor)
- Ukrainian: зубр (zubr); зу́бір (zúbir) (dialectal)
- → Old Polish: zubr
References
edit- ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “зубр”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 282
- ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1962–1972) “зубр”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 459: “MUk. з/о/убръ, OUk., OES. зубрь, зоубрь”
- ^ The template Template:R:be:ESBM does not use the parameter(s):
url=zubr
Please see Module:checkparams for help with this warning.Martynaŭ, V. U., editor (1985), “зубр”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 3 (га! – інчэ́), Minsk: Navuka i technika, page 348: “Ст.-бел. зубр ― St.-bjel. zubr”
Further reading
edit- Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “зубрь, зоубръ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 409
- The template Template:R:zle-obe:HSBM does not use the parameter(s):
url=zubr
Please see Module:checkparams for help with this warning.Zhurawski, A. I., editor (1993), “зубръ, жубръ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 13 (злотництво – ивовый), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 222 - Hrynchyshyn, D. H., editor (2005), “зубръ, зубрь”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 12 (зливатися – зѧть), Lviv: KIUS, →ISBN, page 202
Categories:
- Old Ruthenian terms inherited from Old East Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Old East Slavic
- Old Ruthenian terms inherited from Proto-Slavic
- Old Ruthenian terms derived from Proto-Slavic
- Old Ruthenian doublets
- Old Ruthenian lemmas
- Old Ruthenian nouns
- Old Ruthenian masculine nouns
- Old Ruthenian animal nouns
- zle-ort:Bovines