Western Mari

edit

Etymology

edit

Cognates include Eastern Mari эрык (eryk).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ирӹк (irÿk)

  1. freedom

Declension

edit
Declension of ирӹк
singular plural
nominative ирӹк (irÿk) ирӹквлӓ (irÿkvlä)
accusative ирӹкӹм (irÿkÿm) ирӹквлӓм (irÿkvläm)
genitive ирӹкӹн (irÿkÿn) ирӹквлӓн (irÿkvlän)
dative ирӹклӓн (irÿklän) ирӹквлӓге (irÿkvläge)
comitative ирӹкге (irÿkge) ирӹквлӓлӓн (irÿkvlälän)
comparative ирӹклӓ (irÿklä) ирӹквлӓлӓ (irÿkvlälä)
inessive ирӹкӹштӹ (irÿkÿštÿ) ирӹквлӓштӹ (irÿkvläštÿ)
illative (short) ирӹкӹш (irÿkÿš) ирӹквлӓш (irÿkvläš)
illative (long) ирӹкӹшкӹ (irÿkÿškÿ) ирӹквлӓшкӹ (irÿkvläškÿ)
lative ирӹкеш (irÿkeš) ирӹквлӓэш (irÿkvläeš)

References

edit
  • Savatkova, A. A. (2008) “ирӹк”, in Slovarʹ gornomarijskovo jazyka [Hill Mari language dictionary] (in Russian), Yoshkar-Ola: Mari publisher, →ISBN
  • K. I. Belyaev & P. P. Romashkin (1944) Русско-Марийский Словарь [Russian-Mari Dictionary] (overall work in Russian), Kozmodemyansk: Маргосиздатын Кырык-Мары Филиал, page 317