канцлер

Belarusian

Etymology

Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkanʲt͡sʲlʲer]
• Rhymes: -anʲt͡sʲlʲer
• Hyphenation: кан‧цлер

Noun

ка́нцлер • (káncljer) m pers (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлеры, genitive plural ка́нцлераў, relational adjective ка́нцлерскі)

1. chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)

Declension

Declension of ка́нцлер (pr hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ка́нцлер káncljer	ка́нцлеры káncljery
genitive	ка́нцлера káncljera	ка́нцлераў káncljeraŭ
dative	ка́нцлеру káncljeru	ка́нцлерам káncljeram
accusative	ка́нцлера káncljera	ка́нцлераў káncljeraŭ
instrumental	ка́нцлерам káncljeram	ка́нцлерамі káncljerami
locative	ка́нцлеру káncljeru	ка́нцлерах káncljerax
count form	—	ка́нцлеры1 káncljery1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “канцлер”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
• “канцлер” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	كانتسلەر
Cyrillic	канцлер
Latin	kantsler

Etymology

Borrowed from Russian ка́нцлер (káncler), from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.

Noun

канцлер • (kansler)

1. chancellor (head of parliamentary government in some German-speaking countries)

Declension

declension of канцлер

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	канцлер (kansler)	канцлерлер (kanslerler)
genitive (ілік септік)	канцлердің (kanslerdıñ)	канцлерлердің (kanslerlerdıñ)
dative (барыс септік)	канцлерге (kanslerge)	канцлерлерге (kanslerlerge)
accusative (табыс септік)	канцлерді (kanslerdı)	канцлерлерді (kanslerlerdı)
locative (жатыс септік)	канцлерде (kanslerde)	канцлерлерде (kanslerlerde)
ablative (шығыс септік)	канцлерден (kanslerden)	канцлерлерден (kanslerlerden)
instrumental (көмектес септік)	канцлермен (kanslermen)	канцлерлермен (kanslerlermen)

Russian

Alternative forms

• ка́нцлеръ (káncler) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkant͡slʲɪr]

• Audio:

  (file)

Noun

ка́нцлер • (káncler) m anim (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлеры, genitive plural ка́нцлеров, feminine ка́нцлерша)

1. chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)

Usage notes

• Grammatically the word is a masculine, but it is used to refer to both a man and a woman and it is declinable in both cases. The term ка́нцлерша f (kánclerša) is also used for a woman in colloquial Russian, but it is nonstandard.

Declension

Declension of ка́нцлер (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ка́нцлер káncler	ка́нцлеры kánclery
genitive	ка́нцлера kánclera	ка́нцлеров kánclerov
dative	ка́нцлеру káncleru	ка́нцлерам káncleram
accusative	ка́нцлера kánclera	ка́нцлеров kánclerov
instrumental	ка́нцлером kánclerom	ка́нцлерами kánclerami
prepositional	ка́нцлере kánclere	ка́нцлерах kánclerax

Descendants

• → Yakut: канцлер (kantsler)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkant͡sɫer]

• Audio:

  (file)

Noun

ка́нцлер • (káncler) m pers (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлери, genitive plural ка́нцлерів, feminine ка́нцлерка, relational adjective ка́нцлерський)

1. chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)

Usage notes

• The feminine form "канцлерка" is considered too colloquial and the masculine form "канцлер" is used for both male and female chancellors.

Declension

Declension of ка́нцлер (pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ка́нцлер káncler	ка́нцлери kánclery
genitive	ка́нцлера kánclera	ка́нцлерів káncleriv
dative	ка́нцлерові, ка́нцлеру kánclerovi, káncleru	ка́нцлерам káncleram
accusative	ка́нцлера kánclera	ка́нцлерів káncleriv
instrumental	ка́нцлером kánclerom	ка́нцлерами káncleramy
locative	ка́нцлерові, ка́нцлері kánclerovi, káncleri	ка́нцлерах kánclerax
vocative	ка́нцлере kánclere	ка́нцлери kánclery

Derived terms

• ка́нцлер скарбни́ці m (káncler skarbnýci, “Chancellor of the Exchequer”)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “канцлер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “канцлер”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “канцлер”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “канцлер”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “канцлер”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “канцлер”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)

Yakut

Etymology

Borrowed from Russian канцлер (kancler), and related to English chancellor.

Noun

канцлер • (kantsler)

1. chancellor

See also

• кэнсэлээрийэ (kenseleeriye, “chancellery, an office in general”)