книжьнъ
Old East Slavic
editPronunciation
edit- Hyphenation: кни‧жь‧нъ
Adjective
editкнижьнъ (knižĭnŭ)
- Alternative form of кънижьнъ (kŭnižĭnŭ)
- 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 1:
- Добро есть, братиѥ, почѥтаньѥ книжьноѥ։ паче вьсѧкомоу хрьстьꙗноу·
- Dobro estĭ, bratije, počjetanĭje knižĭnoje։ pače vĭsękomu xrĭstĭjanu·
- The reading of books is good, brothers: more so for any Christian.
Declension
editShort declension of книжьнъ (hard o/a stem)
Singular | Dual | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | книжьнъ knižĭnŭ |
книжьно knižĭno |
книжьна knižĭna |
книжьна knižĭna |
книжьнѣ knižĭně |
книжьни knižĭni |
книжьна knižĭna |
книжьнꙑ knižĭny | |
Genitive | книжьна knižĭna |
книжьнꙑ knižĭny |
книжьну knižĭnu |
книжьну knižĭnu |
книжьнъ knižĭnŭ |
книжьнъ knižĭnŭ | |||
Dative | книжьну knižĭnu |
книжьнѣ knižĭně |
книжьнома knižĭnoma |
книжьнама knižĭnama |
книжьномъ knižĭnomŭ |
книжьнамъ knižĭnamŭ | |||
Accusative | книжьнъ knižĭnŭ |
книжьно knižĭno |
книжьнѫ knižĭnǫ |
книжьна knižĭna |
книжьнѣ knižĭně |
книжьни knižĭni |
книжьна knižĭna |
книжьнꙑ knižĭny | |
Instrumental | книжьнъмь knižĭnŭmĭ |
книжьноѭ knižĭnojǫ |
книжьнома knižĭnoma |
книжьнама knižĭnama |
книжьнꙑ knižĭny |
книжьнами knižĭnami | |||
Locative | книжьнѣ knižĭně |
книжьнѣ knižĭně |
книжьну knižĭnu |
книжьну knižĭnu |
книжьнѣхъ knižĭněxŭ |
книжьнахъ knižĭnaxŭ |
Long declension of книжьнъ (hard o/a stem)
Singular | Dual | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
Nominative | книжьнꙑи knižĭnyi |
книжьное knižĭnoje |
книжьнаꙗ knižĭnaja |
книжьнаꙗ knižĭnaja |
книжьнѣи knižĭněi |
книжьнии knižĭnii |
книжьнаꙗ knižĭnaja |
книжьнꙑѣ knižĭnyjě | |
Genitive | книжьного knižĭnogo |
книжьнꙑѣ knižĭnyjě |
книжьную knižĭnuju |
книжьную knižĭnuju |
книжьнꙑихъ knižĭnyixŭ |
книжьнꙑихъ knižĭnyixŭ | |||
Dative | книжьному knižĭnomu |
книжьнои knižĭnoi |
книжьнꙑима knižĭnyima |
книжьнꙑима knižĭnyima |
книжьнꙑимъ knižĭnyimŭ |
книжьнꙑимъ knižĭnyimŭ | |||
Accusative | книжьнꙑи knižĭnyi |
книжьное knižĭnoje |
книжьнѫѭ knižĭnǫjǫ |
книжьнаꙗ knižĭnaja |
книжьнѣи knižĭněi |
книжьнꙑѣ knižĭnyjě |
книжьнаꙗ knižĭnaja |
книжьнꙑѣ knižĭnyjě | |
Instrumental | книжьнꙑимь knižĭnyimĭ |
книжьноѭ knižĭnojǫ |
книжьнꙑима knižĭnyima |
книжьнꙑима knižĭnyima |
книжьнꙑими knižĭnyimi |
книжьнꙑими knižĭnyimi | |||
Locative | книжьномь knižĭnomĭ |
книжьнои knižĭnoi |
книжьную knižĭnuju |
книжьную knižĭnuju |
книжьнꙑихъ knižĭnyixŭ |
книжьнꙑихъ knižĭnyixŭ |
References
edit- Sreznevsky, Izmail I. (1893) “кънижьнꙑи”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volumes 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1396