контрольно-пропускний

Ukrainian

Etymology

From контро́льний (kontrólʹnyj) +‎ -о- (-o-) +‎ пропускни́й (propusknýj). Compare Russian контро́льно-пропускно́й (kontrólʹno-propusknój), Belarusian кантро́льна-прапускны́ (kantrólʹna-prapuskný).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔnˈtrɔlʲnɔ prɔpʊskˈnɪi̯]

Adjective

контро́льно-пропускни́й • (kontrólʹno-propusknýj)

1. check, crossing (attributive)

   контро́льно-пропускни́й пункт

   kontrólʹno-propusknýj punkt

   checkpoint

   прикордо́нний контро́льно-пропускни́й пункт

   prykordónnyj kontrólʹno-propusknýj punkt

   border checkpoint, border crossing point

Declension

Declension of контро́льно-пропускни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		контро́льно-пропускни́й kontrólʹno-propusknýj	контро́льно-пропускне́ kontrólʹno-propuskné	контро́льно-пропускна́ kontrólʹno-propuskná	контро́льно-пропускні́ kontrólʹno-propuskní
genitive		контро́льно-пропускно́го kontrólʹno-propusknóho		контро́льно-пропускно́ї kontrólʹno-propusknóji	контро́льно-пропускни́х kontrólʹno-propusknýx
dative		контро́льно-пропускно́му kontrólʹno-propusknómu		контро́льно-пропускні́й kontrólʹno-propuskníj	контро́льно-пропускни́м kontrólʹno-propuskným
accusative	animate	контро́льно-пропускно́го kontrólʹno-propusknóho	контро́льно-пропускне́ kontrólʹno-propuskné	контро́льно-пропускну́ kontrólʹno-propusknú	контро́льно-пропускни́х kontrólʹno-propusknýx
	inanimate	контро́льно-пропускни́й kontrólʹno-propusknýj			контро́льно-пропускні́ kontrólʹno-propuskní
instrumental		контро́льно-пропускни́м kontrólʹno-propuskným		контро́льно-пропускно́ю kontrólʹno-propusknóju	контро́льно-пропускни́ми kontrólʹno-propusknýmy
locative		контро́льно-пропускно́му, контро́льно-пропускні́м kontrólʹno-propusknómu, kontrólʹno-propuskním		контро́льно-пропускні́й kontrólʹno-propuskníj	контро́льно-пропускни́х kontrólʹno-propusknýx

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “контрольно-пропускний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “контрольно-пропускний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “контрольно-пропускний”, in Kyiv Dictionary (in English)