крьстиꙗнꙑни

Old Church Slavonic

Alternative forms

• ⰽⱃⱐⱄⱅⰻⱑⱀⱏⰻⱀⰻ (krĭstiěnyni) — Glagolitic
• ⰽⱃⱐⱄⱅⰻⱑⱀⱏⰹⱀⰻ (krĭstiěnyni) — Glagolitic

Etymology

From крьстиꙗнинъ (krĭstijaninŭ) +‎ -ꙑн҄и (-ynʹi).

Noun

крьстиꙗнꙑн҄и • (krĭstijanynʹi) f

1. female Christian
   • from the Codex Suprasliensis 132,20:

     о҅на же глагола е҅и҅ кръстиꙗнꙑн҄и ѥ҅-｜смъ

     o҅na že glagola e҅i҅ krŭstijanynʹi je҅-｜smŭ

     She said to her "I am a Christian".

Declension

Declension of крьстиꙗнꙑни (soft a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄ѧ krĭstijanynʹę
genitive	крьстиꙗнꙑн҄ѧ krĭstijanynʹę	крьстиꙗнꙑн҄оу krĭstijanynʹu	крьстиꙗнꙑн҄ь krĭstijanynʹĭ
dative	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄ама krĭstijanynʹama	крьстиꙗнꙑн҄амъ krĭstijanynʹamŭ
accusative	крьстиꙗнꙑн҄ѫ krĭstijanynʹǫ	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄ѧ krĭstijanynʹę
instrumental	крьстиꙗнꙑн҄еѭ krĭstijanynʹejǫ	крьстиꙗнꙑн҄ама krĭstijanynʹama	крьстиꙗнꙑн҄ами krĭstijanynʹami
locative	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄оу krĭstijanynʹu	крьстиꙗнꙑн҄ахъ krĭstijanynʹaxŭ
vocative	крьстиꙗнꙑн҄е krĭstijanynʹe	крьстиꙗнꙑн҄и krĭstijanynʹi	крьстиꙗнꙑн҄ѧ krĭstijanynʹę

References

• Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994
• Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎^[1], София
• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 297